klub jelentése
társaskör, egyesülés
egyleti helyiség, ház
sport sportegylet
angol club ‘egylet’ ← skandináv (pl. svéd klubb ‘egy csomó vmiből, egy maroknyi ember’)
További hasznos idegen szavak
textilipar daróc, posztó, nemez
szerb haljina ← török hali ‘szőnyeg’ ← perzsa hálí ‘ua.’
A klub és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas ravasz, furfangos, cseles
lásd még: finesz
a kőtan tudósa
német Lithologe ← francia lithologue ‘ua.’, lásd még: litológia
jogtudomány vagyon átszállása másra törvényes alapon
politika központi szerv jogi és politikai hatalmának (részleges) átruházása alsóbb szervre
késő latin devolutio ‘ua.’ ← devolvere, devolutum ‘lehengerít, leteker’: de- ‘le, el’ | volvere ‘forgat’
lásd még: evolúció , revolver , voltizsőr , volumen , voluta
biológia alsóbbrendű szervezetek szaporodása önmegtermékenyítéssel
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: auto- | görög meixisz ‘vegyülés’ ← meignümi ‘vegyül’
orvosi műtéti (pl. beavatkozás)
katonai hadműveleti
gyakorlatias, gyors, hatékony, határozott
angol, német operativ ‘ua.’, lásd még: operál
orvosi lepedékes
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘kormos, korommal lepett’ ← fuligo, fuliginis ‘korom’
2
fülke, páholy, rekesz (kávéházban, vasúti kocsiban)
istállórekesz, lóállás
angol box ‘doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfából való láda’ ← görög püxisz ‘szelence’
kémia a nukleinsavakat bontó enzim
angol nuclease ‘ua.’: lásd még: nukleusz | -áz (enzimet jelölő toldalék)
kiejtése: balen
öltözködés halcsontos női fűző
öltözködés halcsontos abroncsszoknya
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘bálna’ (ennek sziláiból készült a rugalmas "halcsont") ← latin balena ‘ua.’
vallás miseruha
késő latin casula ‘útiköpeny, esőköpeny’
diplomácia (tettes) kiadatása más ország hatóságainak
latin extraditio ‘ua.’ ← extradere, extraditum ‘kiad, kiszolgáltat’: ex- ‘ki’ | tradere ‘átad’: tra(ns)- ‘át’ | dare ‘ad’
lásd még: tradíció
orvosi mikroszkopikus gombák anyagcseretermékei által okozott mérgezéses állapot
görög mükész ‘gomba’ | lásd még: toxikózis