aktualizál jelentése

  • időszerűsít
  • a jelenre, a jelen helyzetre vonatkoztat
  • átdolgoz, felfrissít
  • francia actualiser ‘ténylegessé tesz’, lásd még: aktuális

További hasznos idegen szavak

izomorfia

  • ásványtan az a jelenség, hogy eltérő kémiai összetételű vegyületek azonos alakban kristályosodnak, ill. elegykristályokat alkotnak
  • német Isomorphie ‘ua.’, lásd még: izomorf

komplex

  • összetett, szövevényes
  • matematika valós és képzetes részből összetett (szám)
  • többsíkú, sokrétű, szerteágazó
  • több szakma vagy tudomány módszereit alkalmazó (vizsgálat)
  • angol complex ‘ua.’, lásd még: komplexum
A aktualizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

helepolisz

  • történelem kerekeken gurított fa ostromtorony mint ókori görög hadászati eszköz
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘városbevevő’: haireó, helomai ‘megragad, elfoglal’ | polisz ‘város’

progrediens

  • előrehaladó
  • orvosi súlyosbodó
  • latin, ‘ua.’, lásd még: progrediál

kabil

  • néprajz észak-algériai berber népcsoport
  • német, ‘ua.’ ← arab kábila ‘törzs’

antropogén

  • az embertől eredő, általa létrehozott
  • német anthropogen ‘ua.’: lásd még: antropo-, -gén

heliophyta

kappa

2

spontaneitás

  • önkéntesség, szabad elhatározás
  • őszinteség, közvetlenség
  • latin spontaneitas ‘ua.’, lásd még: spontán

drénez

  • orvosi. mezőgazdaság csővel elvezet (sebből váladékot, talajból vizet)
  • angol drain ‘folyadékelvezető cső, csatorna’ (igeként) ‘elvezet’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít, kiszárad’ (mai angol dry ‘száraz, szárad, szárít’)

kurátor

  • vallás református egyházközségi gondnok
  • jogtudomány gyám
  • jogtudomány alapítványi gondnok
  • latin curator ‘gondozó, felügyelő, gyám’ ← curare, curatum ‘gondoz, ápol, gyógyít’ ← cura ‘gondoskodás, gond’

epilimnion

  • geológia a tavak felső vízrétege annak élővilágával
  • tudományos latin, gör, ‘ua.’: epi- ‘rajta’ | kicsinyítő képzős limnion ‘tavacska’ ← limné ‘tó’
  • lásd még: limnikol, limnológia

guéridon

kiejtése: geridon
  • művészet kerek lapú, talapzatos magas asztalka
  • francia, ‘ua.’ ← egy régi francia vígjáték ilyen nevű szereplőjéről

prokúra

  • kereskedelem cégjegyzés, cégszerű aláírás
  • kereskedelem meghatalmazás, megbízás
  • német Prokuraolasz procura ‘ua.’, lásd még: per procura, prokurátor

pendlizik

  • bizalmas ingázik, két hely között rendszeresen ide-oda jár, közlekedik
  • (színész) egy este több helyen is fellép
  • német pendeln ‘ing, ingázik’ ← Pendel ‘inga’ ← latin pendulum ‘ua.’ ← pendere ‘függ’
  • lásd még: pendentif