gesztózis jelentése

  • orvosi az anya szervezetének hibás viselkedése a magzattal mint idegen testtel szemben
  • tudományos latin gestosis ‘ua.’: gestus ‘viselkedés’, lásd még: gesztus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
  • lásd még: gerundium

További hasznos idegen szavak

indusztria

  • ipar
  • + iparkodás, szorgalom, szorgosság
  • latin industria ‘ua.’ ← industrius ‘tevékeny, serény’: indo- ‘belül(re)’ | struere ‘felhalmoz, összerak, épít’
  • lásd még: instruál, konstruál, struktúra

szexológia

  • tudomány a nemi élet jelenségeit, lélektani és társadalmi vonatkozásait vizsgáló tudomány
  • német Sexologie ‘ua.’: latin sexus ‘nem’ | lásd még: -lógia
A gesztózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

strucc

  • állattan nagy testű afrikai futómadár
  • északol struzz kiejtése: sztruccolasz struzzolatin struthiogörög sztruthion ‘ua.’

diszkriminatórius

  • (hátrányos) megkülönböztetést alkalmazó (politika, eljárás)
  • francia discriminatoire ‘ua.’, lásd még: diszkriminál

cavaliere

kiejtése: kavaljere
  • lovag mint régi olasz nemesi cím
  • nő lovagja, hódoló
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘lovas katona’ ← késő latin caballarius ‘ua.’ ← latin caballusgörög kaballész ‘igásló’
  • lásd még: gavallér, kavalkád

affiliáció

  • befogadás, felvétel
  • belépés, csatlakozás
  • kereskedelem bevonás a saját érdekkörbe
  • német Affiliation ‘ua.’, lásd még: affiliál

kodek

  • informatika egy készülékbe épített kóder és dekóder együttese
  • angol codec ‘ua.’, lásd még: kó(der), dek(óder)

pulmo

  • anatómia tüdő
  • latin pulmo, pulmonis ‘ua.’

kvantumkémia

  • kémia a kvantummechanika elveinek alkalmazása a molekulák elektronszerkezetének leírására
  • lásd még: kvantum, kémia

angró

  • kereskedelem nagyban, nagybani
  • francia en gros kiejtése: angro ‘ua.’: en-latin in- ‘-ban’ | gros ‘nagy, vastag’ ← népi latin grossus ‘ua.’

exorcista

  • vallás ördögűző
  • középkori latin. ‘ua.’, lásd még: exorcizál

sziszifuszi

  • kimerítő és kilátástalan, soha eredményre nem vezető (munka, erőfeszítés)
  • Sziszüphosz korinthoszi király az alvilágban azzal bűnhődött vétkeiért, hogy egy nagy sziklát kellett egy hegycsúcsra felgörgetnie, de valahányszor felért vele, az újra a mélybe gördült

campanelli

kiejtése: kampanelli
  • zene zongorabillentyűs harangjáték
  • olasz többes szám, ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős campanello ‘harangocska’ ← campana ‘harang’ ← késő latin (vasa) campana ‘kampániai edény’ (ti. a harang bronz öble) ← Campana ‘olasz síkvidék’ ← latin campus ‘mező’
  • lásd még: campus, kampány, kemping, sampinyon

postilla

kiejtése: posztilla
  • vallás szentbeszédek gyűjteménye
  • középkori latin. ‘ua.’, tkp. ‘szentbeszéd’, eredetileg ‘jegyzet vagy kommentár bibliai szöveghez’ ← post illa ‘azok után (írt megjegyzés)’: post ‘után’ | többes szám semlegesnemű illa ‘azok’ ← ille ‘az’