További hasznos idegen szavak
képmutatás, színlelés, tettetés, szerepjátszás
latin hypocrisis ‘ua.’ ← görög hüpokriszisz ‘szerepjátszás’ ← hüpokrinomai ‘felelget, párbeszédet mond’: hüpo ‘alatt, mellett’ | krinomai ‘vetélkedik, magyaráz’
ügyeletes, napos, szolgálatos
lásd még: inspekció
A alutef és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan tárgyatlan, +bennható (ige)
német intransitiv ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tranzitív
kiejtése: kartulárium
történelem középkori hiteles helyen vezetett jegyzék a kiadott okiratok tartalmával vagy rövidített szövegével
középkori latin . ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős chartula ‘okiratka’ ← charta ‘okirat’, lásd még: charta
szerencsekívánatot nyilvánító személy
latin gratulans ‘ua.’, lásd még: gratulál
műszaki időben egymáshoz igazít (összetartozó berendezések működését)
filművészet idegen nyelven beszélő film szövegét hazai nyelvűvel helyettesíti
angol synchronize ‘ua.’, lásd még: szinkrón
testmozgás, séta
változás
felindulás, izgalom
latin commotio ‘mozgás, felindulás’ ← commovere, commotum ‘megmozdít, felizgat’: con- ‘össze’ | movere ‘mozdít’
orvosi a szívvel kapcsolatos, szív-
tudományos latin cardialis ‘ua.’ ← görög kardia ‘szív’
állít, hangoztat
vitat, érvel
latin allegare, allegatum , tkp. ad-legare ‘küld, felhoz, idéz’: ad- ‘hozzá’ | legare ‘kiküld’ ← lex, legis ‘törvény’
lásd még: illegális , legátus , legitim , lojális
játék mások kártyajátékát figyeli (és kéretlen tanácsokkal szolgál)
átvitt értelemben kívülállóként figyel
német kiebitzen ‘ua.’ ← német argó kiebitschen ‘vallat’
szigetszerű, szigetjellegű, a szigetlétből fakadó
tudományos latin insularis ‘ua.’ ← insula ‘sziget’
biológia a sejtnek a sejtmagot körülvevő állománya
tudományos latin cytoplasma ‘ua.’, lásd még: cito- , plazma
orvosi lúgvérűség
tudományos latin alcalosis ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lásd még: alkalémia