Idegenszótár

monstera jelentése

  • növénytan filodendron, könnyezőpálma, mexikói eredetű szabdalt levelű, léggyökeres szobanövény
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← angol monster ‘szörny, különös állat vagy növény’ ← latin monstrum, lásd ott

További hasznos idegen szavak

bóher

  • vallás rabbiképző növendéke
  • vallás zsidó segédlelkész
  • jiddis bocher ‘ua.’ ← héber bochur ‘felnőtt, fegyverfogásra alkalmas férfi’

elektricska

  • közlekedés a tátraalji helységek között közlekedő villamos helyiérdekű vasút
  • szlovák električka ‘villamos vasút’, lásd még: elektrikus
A monstera és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

posztgraduális

  • oktatás felsőfokú képesítést szerzettek továbbképzésével kapcsolatos
  • angol postgradual ‘ua.’: latin post ‘után’ | graduate ‘diplomás’ ← késő latin graduare ‘magasabb fokra lép, egyetemi fokozatot szerez’ ← gradus ‘fok, lépcső’ ← gradi ‘lép’

dimenzió

  • fizika térbeli kiterjedés
  • méret, nagyság, arány, méretarány
  • latin dimensio ‘felmérés, méret’ ← dimetiri, dimensus ‘kimér, felmér’: di(s)- ‘el, szét’ | metiri ‘mér’

piózis

  • orvosi gennyedés, gennyes gyulladás
  • tudományos latin pyosis ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

duplikátum vagy duplum

  • másodpéldány
  • hivatalos másodlat, hivatalos iratról kiállított, azonos érvényű dokumentum
  • latin duplicatum ‘ua.’, lásd még: duplikál

síbol

  • bizalmas pénzt, értéktárgyakat külföldre csempész
  • német schieben ‘ua.’, tkp. ‘lök, csúsztat’

makula

eburneáció

  • orvosi csonttömörülés
  • tudományos latin eburneatio ‘ua.’, tkp. ‘elefántcsonttá válás’: eburneus ‘elefántcsontból való’ ← ebur ‘elefántcsont’

restitúció

  • visszaszolgáltatás
  • jogtudomány visszaállítás, helyreállítás, visszahelyezés
  • orvosi szerv vagy szövet pótlódása
  • latin restitutio ‘ua.’, lásd még: restituál

emetikus

  • orvosi hánytató hatású
  • tudományos latin emeticus ← görög emetikosz ‘ua.’ ← emeó ‘hány’

kondenzátor

  • villamosság elektromos töltést tároló készülék
  • műszaki gőzt cseppfolyósító berendezés
  • német Kondensator ‘ua.’, lásd még: kondenzál

antant

  • történelem az első világháborúban a központi hatalmakkal szemben állt s végül győztes katonai-politikai szövetség
  • francia entente (cordiale) ‘(szívélyes) egyetértés’ ← s’entendre ‘megértik egymást, egyetértenek’ ← entendre ‘megért’ ← latin intendere ‘odafigyel’: in- ‘bele, oda’ | tendere ‘feszít, irányít’

deltafém

  • kohászat rezet, cinket, valamint kevés vasat és mangánt tartalmazó, a tengervíznek ellenálló és jól megmunkálható fémötvözet
  • német Deltametall ‘ua.’, márkanév

komikum

  • irodalom nevetésre késztő ellentmondásosság, visszásság irodalmi műben
  • fonák, furcsa, torz elem, mozzanat
  • magyar, a lásd még: komikus semleges alakja, vsz. latinosítás a német das Komische ‘a komikus (vonás)’ nyomán, esetleg a német eredetű fizikum, technikum s hasonló szavak mintájára