fantazma jelentése
megvalósíthatatlan elképzelés
+ agyrém, látomás
latin phantasma ← görög phantaszma ‘látomás, jelenés, álomkép’ ← phantadzó ‘képzetet kelt, láthatóvá tesz’ ← phainó ‘megmutat, megjelenik’
lásd még: fantázia
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szoszpirandó
zene sóhajszerűen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← sospirare ← latin suspirare , tkp. sub-spirare ‘felsóhajt’: sub- ‘le, (lentről) fel’ | spirare ‘lélegzik’
A fantazma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány törvényes, jogszerű
elismert, elfogadott
német legitim ’ua.’ ← latin legitimus , eredetileg legitumus ‘törvénytisztelő, törvényes’, tkp. ‘törvényt megőrző’: lex, legis ‘törvény’ | tueri ‘őriz, védelmez’
lásd még: legális
kiejtése: mars
földrajz laza tengeri üledékkel feltöltött mocsaras, tőzeges síkság az Északi-tenger partvidékén
német Marsch ‘ua.’ ← középfelnémet mersch ‘lápvidék’ ← germán *marisko ‘tengermenti’ ← mari- ‘tenger’
lásd még: mare
katonai összeír, soroz
német konskribieren ‘ua.’ ← latin conscribere, conscriptum ‘összeír’: con- ‘össze’ | scribere ‘ír’
állattan gödény, nagytestű vízimadár a csőre alatt bőrzacskóval
német Pelikan ← középkori latin pelicanus ← görög pelekan ‘ua.’ ← peleküsz ‘kétélű bárd’ (a csőr alakjáról)
informatika kölcsönös érintkezésen alapuló (távközlési rendszer)
számítástechnika a felhasználó és a rendszer közötti folyamatos párbeszéden alapuló, sokelágazásos (program)
színház a néző tevékeny részvételét kívánó (színmű, játék)
angol interactive ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: aktív
tudomány elvontság
filozófia elvonatkoztatás, a lényeges jegyek kiemelése
elvont fogalom
latin abstractio ‘elvonás’, lásd még: absztrahál
kiejtése: potofő
konyhaművészet párolt zöldfélékkel tálalt főtt marhahús
francia , ‘ua.’, tkp. ‘tűzön-fazék’: pot ← népi latin *pottus ‘fazék’ ←(?) germ (pl. ang, holland pot , svéd potta ‘ua.’) | au ← latin ad ille ‘-on’ | feu ← latin focus ‘tűz’
kémia az izoprén természetes és szintetikus polimerjeinek (kaucsuk, ill. műkaucsuk) közös neve
lásd még: poli- , izoprén
műszaki édesipari keverő- és gyúrógép
francia mélangeur ‘ua.’, lásd még: melanzs
biológia sókedvelő (növény vagy állat)
angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’
kiejtése: flauer pauer
történelem az 1986 táján kibontakozott hippimozgalom eszmevilágának az erőszakmentességet sugalló jelszava
angol , ‘virághatalom’: flower ← francia fleur ← latin flos, floris ‘virág’ | power ← francia pouvoir ← késő latin potere ← latin posse ‘képes, hatalmában áll’
építészet Buddha-ereklyét tartalmazó építmény Sri Lankán
szingaléz dágaba , ‘ua.’ ← páli dhátu-gabbha ‘ereklye-edény’
orvosi a tüneteket megszüntető
tudományos latin symptomatolyticus ‘ua.’: lásd még: szimptóma | lütikosz ‘oldó, lazító’ ← lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘old’