krónikus jelentése
orvosi idült, hosszan elhúzódó (betegség)állandó, régóta tartó
huzamos, makacs, megrögzött
tudományos latin chronicus ← görög khronikosz ‘időbeli, az idővel kapcsolatos’ ← khronosz ‘idő’
További hasznos idegen szavak
stilisztika szóalakzat, egy szó megismétlése más értelmével vagy jelentésárnyalatávaltudományos latin anaclasis ‘ua.’ ← görög anaklaszisz ‘kanyarulat’ ← anaklaó ‘meghajlít, megtör’: ana- ‘újra, vissza’ | klaó ‘tör’
A krónikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a mudir hivatali körzete Egyiptomban a török uralom alatttörök mudirije ‘ua.’, lásd még: mudir
kémia gyűrűs telítetlen diketonnémet Chinon ‘ua.’ ← China ‘kínafa’
gyógyszerészet labdacs, kis golyóvá gyúrt, lenyelni való gyógyszeradaglatin kicsinyítő képzős , tudományos latin , ‘ua.’ ← pila ‘labda’ (elhasonulásos magyar változata pirula )
bizalmas felfordul, megdöglikelromlik, bedöglik
német krepieren ‘ua.’ ← olasz crepare ‘megreped, felfordul’ ← latin crepare ‘zúg, dörög’
különlegesen kikészített, érdes felületű szamár- vagy zergebőr
francia chagrin ‘ua.’ ← török çagr ˇ ‘zergebőr’ (a szóvégre a grain ‘szemcse’ szó hatott)
fűszer
latin condimentum ‘ua.’← latin condire, conditum ‘fűszerez, befőz, tartósít’: con- ‘össze’ | dare ‘ad’
kiejtése: mus
divat fekete szépségtapasz nő arcánfrancia , ‘ua.’, eredetileg ‘légy’ ← latin musca ‘ua.’lásd még: moszkitó
kiejtése: méjdin
(ilyen és ilyen ország)ban készült (származási országot jelző formula)
angol , ‘ua.’: made ‘készült, készítve van’ ← make ‘készít, csinál’ | in ‘-ban’
kiejtése: keilitisz
orvosi ajakgyulladástudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
konyhaművészet enyhén csípős, savanyú-édes, fűszeres (íz)átvitt értelemben sikamlós, kétértelmű, pajzánérzéki, kihívó, ingerlően érdekes (női arc, egyéniség)
német pikant ← francia piquant ‘szúrós, csípős’ ← piquer ‘szúr’, lásd még: pika
orvosi fogászattudományos latin , ‘ua.’, lásd még: odonto- , -lógia
fényképezés a vöröst kivéve valamennyi színre azonosan érzékeny (film, fotópapír)német isokromatisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khróma, khrómatosz ‘szín’
