epiphania jelentése

kiejtése: epifánia
  • mitológia az istenség személyes és jótékony megjelenése az emberek között
  • történelem a hellenisztikus és késő római uralkodóknak mint istenségeknek megjelenése, látogatása
  • vallás vízkereszt, a Háromkirályok látogatásának ünnepe
  • középkori latin epiphania ‘ua.’ ← görög epiphaneia ‘megjelenés, megmutatkozás’ ← epiphainomai ‘megmutatkozik’: epi- ‘rajta’ | phainomai ‘látszik’
  • lásd még: fantázia

További hasznos idegen szavak

kökkenmöddinger

  • régészet dániai konyhahulladék-halmok, az átmeneti kőkor vízparti települései helyén fennmaradt hulladékhalmok, a régészet értékes lelőhelyei
  • dán többes szám křkkenmřddinger ‘ua.’: křkke ‘konyha’ | mřdding ‘hulladék’ ← mřdde ‘eldob’

hulmán

  • állattan Indiában élő, szentként tisztelt fekete pofájú majomfajta
  • hindi, ‘ua.’
A epiphania és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koadjutor

  • vallás katolikus segédpüspök
  • középkori latin coadiutor ‘ua.’, tkp. ‘segítőtárs’: co(n)- ‘együtt’ | adiuvare, adiutum ‘segít’, lásd még: adjutáns

entoderma

  • anatómia csírahártya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög entosz ‘belül’ | derma ‘bőr’

rénium

  • kémia a mangáncsoportba tartozó, fehéren csillogó, ritka vegyi elem
  • tudományos latin Rhenium ‘ua.’: Rhenus ‘a Rajna folyó’ (német felfedezőinek névadása) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

pneumatológia

  • vallás a Szentlélekről szóló tanítás, ill. az ezzel foglalkozó hittudományi ág
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: pneuma, -lógia

karbamid

  • kémia vízben jól oldódó, nitrogéntartalmú kristályos anyag az emberi és állati vizeletben
  • német Karbamid ‘ua.’, tkp. Karb(onyl)amid ‘ua.’, lásd még: karbonil, amid

busszola

  • iránytű, tájoló
  • francia boussoleolasz bussola ‘ua.’, tkp. ‘dobozka’ ← népi latin *buxita ‘ua.’ ← görög püxisz ‘puszpángdoboz’
  • lásd még: boksz2, bukszus, pikszis

salabakter

  • begyöpösödött, agyalágyult vénember
  • + kopott, szakadt öreg könyv
  • német Schaarwachter ‘ódivatúan öltöző férfi, öreg könyv’, eredetileg ‘járőrkatona’: Schaar ‘sereg’ | Wachter ‘őr’

lex talionis

kiejtése: leksz taliónisz
  • jogtudomány a közvetlen megtorlás, a "szemet szemért, fogat fogért" kezdetleges jogi elve, amint Mózes törvényeiben olvasható
  • latin, ‘ua.’: lex ‘törvény’ | késő latin talio, talionis ‘azonossal való kárpótlás’ ← talis ‘olyan, ugyanolyan’

klatsch

kiejtése: klaccs
  • bizalmas csevegés, fecsegés, pletyka
  • német hangutánó szó Klatsch ‘ua.’

noológia

  • filozófia az anyagi világtól függetlennek tekintett tiszta szellem sajátságait vizsgáló bölcseleti tan
  • görög noosz ‘ész, értelem, szellem’ | lásd még: -lógia
  • lásd még: núsz

kvartett

  • zene négy szólista énekszáma
  • zene négy hangszer együttese, főleg vonósnégyes
  • zene ilyen együttesre írt zenedarab
  • játék négylapos egység gyermekkártya-játékokban
  • német Quartettolasz kicsinyítő képzős quartetto ‘ua.’ ← quarto ‘negyedik’ ← latin quartus ‘ua.’ ← quatuor ‘négy’

liofilizál

  • fagyasztással víztelenít, s így tartósít (pl. rögtön oldódó kávét, teát)
  • angol lyophilize ‘ua.’, tkp. ‘könnyen oldódóvá tesz’ ← lyophil ‘oldódást kedvelő’, lásd még: liofil

deformál

  • eltorzít, elferdít, alaktalanná tesz
  • latin deformare ‘ua.’: de- ‘el, félre’ | forma ‘alak, szépség’