emfázis jelentése

  • nyelvtan nyomaték, hangsúly, kiemelés
  • átélés, érzelmi fűtöttség, hevület
  • ennek megnyilvánulása beszédben, viselkedésben
  • szónokiasság
  • latin emphasisgörög emphaszisz ‘megmutatás, kijelentés, nyomaték’ ← emphainó ‘megjelenít’: en- ‘bele’ | phainomai ‘megjelenik’
  • lásd még: epiphania, fantazma, fantom, fázis, fenol, fenomén, fenomenológia

További hasznos idegen szavak

patróna

  • vallás női védőszent (különösen Mária)
  • középkori latin. ‘ua.’, lásd még: patrónus

sztereofotogrammetria

  • földrajz térhatású fényképpárok alapján végzett földmérő eljárás
  • lásd még: sztereo-, fotogrammetria
A emfázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hematológus

  • orvosi a vér kórtanával foglalkozó szakorvos
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: hematológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

kóser

  • vallás a vallásos zsidóság étkezési előírásainak megfelelő
  • átvitt értelemben tiszta, helyes, gyanún felül álló
  • bizalmas elsőrangú, kiváló
  • jiddis koscher ‘ua.’ ← héber kásér ‘(rituálisan) tiszta’

pszefit

  • geológia borsónyi vagy nagyobb szemcsés ásványtörmelékből álló üledékes kőzet
  • angol psephite ‘ua.’: görög pszephosz ‘kavics’ | -it (ásványra utaló toldalék)

mehitarista

  • vallás 1701-ben alapított örmény katolikus szerzetesrend, amelynek nyugat-európai rendházai az örmény diaszpóra kulturális centrumai, a nyelv és irodalom ápolói lettek
  • az alapító Szebasztaci Mehitár nevéről | -ista (vkinek a követőjére utaló toldalék)

ataumázia

  • filozófia a semmire rá nem csodálkozás, az egykedvű elfogadás és megértés elve a sztoikusoknál
  • görög athaumaszia ‘ua.’: a- ‘nem’ | thaumadzó ‘csodálkozik’

disztrakció

  • orvosi nyújtás tört végtagok összeillesztésekor
  • lélektan szórakozottság, figyelmetlenség
  • átvitt értelemben szórakozás, kikapcsolódás, élvezet
  • latin distractio ‘széthúzás, félrevonás, szétszórás’ ← distrahere, distractum ‘széthúz, megoszt, szétszór’: dis- ‘szét, el’ | trahere ‘húz’
  • lásd még: traktor, traktus

burgund

  • néprajz skandináviai eredetű keleti germán nép, mely sok hányattatás után a mai Burgundiában (fr Bourgogne) telepedett le
  • e néphez tartozó személy
  • német Burgunder ‘ua.’
  • magyar burgonya

anakoluthon

  • stilisztika mondattörés, a megkezdett mondat váratlan folytatása mint stiláris eszköz
  • görög, ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | akoluthosz ‘megegyező, következetes’ akolutheo ‘követ, megegyezik’
  • lásd még: akolitus

cubitalis

kiejtése: kubitális
  • anatómia a könyökhöz tartozó
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: cubitus

konzumál

  • fogyaszt
  • használ, felhasznál
  • német konsumierenlatin consumere ‘használ, elfogyaszt’: con- ‘össze’ | sumere ‘vesz, fog, magához vesz’

faktúra

  • művészet ecsetkezelés, amely a festmény felületét sajátosan alakítja
  • + kereskedelem áruszámla
  • német Faktur ‘ua.’ ← olasz fattura ‘gyártmány, számla’ ← latin factura ‘készítmény’ ← facere, factum ‘csinál’
  • lásd még: facilitás

kondicionális

  • feltételes
  • késő latin conditionalis ‘ua.’, lásd még: kondíció