episzkóp jelentése

  • optika átlátszatlan kép vetítésére alkalmas tükrös szerkezet
  • német Episkop ‘ua.’: görög epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
  • magyar püspök
  • lásd még: episzkopátus

További hasznos idegen szavak

courante

kiejtése: kurant
  • zene mérsékelt tempójú, páratlan ütemű régi francia társasági tánc
  • francia (danse) courante ‘áramló (tánc)’ ← courir ‘folyik, fut’ ← latin currere ‘ua.’

indikátor

  • műszaki jelzőberendezés
  • mutatótábla, jelzőtábla
  • műszaki jelzőszám, mutatószám
  • kémia vegyi folyamatot, állapotot vagy kémhatást színváltozással jelző anyag
  • tudományos latin indicator ‘ua.’, lásd még: indikál
A episzkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prae-

recenzens

  • irodalom bíráló, műbíráló, méltató
  • latin recensens ‘ua.’, lásd még: recenzeál

pilóta

  • repülőgép vezetője
  • bizalmas hivatásos gépkocsivezető
  • + révkalauz
  • olasz pilota (dt lt elhasonulással), eredetileg pedota ‘révkalauz’ ← késő görög pédótész ‘kormányos’ ← pédon ‘evező, kormánylapát’

elektrosokk

  • orvosi elektromos árammal kiváltott görcs mint egyes elmebetegségek kezelési módszere
  • német Elektroschock ‘ua.’: lásd még: elektro-, sokk

alla prima

  • művészet egyszeri festékfelvitel, aláfestés és lazúrozás nélkül
  • olasz, ‘elsőre’: allalatin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: príma

poliritmika

  • zene különböző ritmusú szólamok együtthangzása
  • zene különnemű elemekből álló ritmusrendszer
  • német Polyrhythmik ‘ua.’, lásd még: poli-, ritmika

girardi

kiejtése: zsirardi
  • divat lapos tetejű férfi szalmakalap
  • A. Girardi bécsi színészről, aki divatba hozta

geysir

galaktáz

  • orvosi a galaktóz lebontásában közreműködő enzim
  • német Galaktase ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | -áz (enzimre utaló toldalék)

hipotézis

  • feltételezés
  • tudomány feltevés, amelynek alapos bizonyítása további kutatásokat kíván
  • tudományos latin hypothesisgörög hüpotheszisz ‘feltételezés, kiindulópont, javaslat’: hüpo ‘alá’ | (ti)thémi ‘helyez’

perikarditisz

  • orvosi szívburokgyulladás
  • tudományos latin pericarditis ‘ua.’: lásd még: perikardium | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

appel

  • katonai sorakozó, létszámellenőrzés
  • német Appell ‘felszólítás, sorakozó’ ← francia appel ‘felhívás’ ← appeler ‘hív’ ← latin appellare ‘ua.’, lásd még: apellál

parazitológia

  • biológia az élősködőket és az élősködés jelenségét kutató tudományág
  • orvosi az emberi szervezet élősködőivel és az általuk okozott betegségek gyógyításával foglalkozó tudományterület
  • tudományos latin parasitologia ‘ua.’, lásd még: parazita, -lógia