arc-butant jelentése

kiejtése: arbütan
  • építészet támív, gótikus főhajó boltozatának oldalnyomását a támpillérhez vezető ív
  • francia, ‘ua.’: arclatin arcus ‘ív’ | buter ‘támaszkodik’ ← but ‘vég, csúcs, cél’ ← frank but ‘nyílhegy’

További hasznos idegen szavak

calembour(g)

kiejtése: kalambur
  • irodalom a szavak vagy szókapcsolatok többféle értelmezésén alapuló szójáték
  • Calembourg városáról, ill. egy ottani pappal kapcsolatos anekdotákról
A arc-butant és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dekatál

  • textilipar gyapjúszövetet átgőzöl, hogy lágy fogású, zsugorodásmentes és tompa fényű legyen
  • német dekatierenfrancia décatir ‘ua.’, tkp. ‘eltávolítja az appretúrát’: dé-latin de- ‘el’ | cati ‘appretúra’ ← catirnépi latin coactire ‘zsugorít’ ← latin cogere ‘hajt, kényszerít’

dialektológus

  • nyelvtan nyelvjáráskutató
  • magyar, lásd még: dialektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

gimnasztikus

  • a testgyakorlással összefüggő
  • tornagyakorlatokon alapuló
  • német gymnastisch ‘ua.’, lásd még: gimnasztika

bonbonničre

kiejtése: bonbonier
  • művészet porcelánból vagy üvegből készült fedeles doboz vagy fémszelence apróbb édességek tartására és kínálására
  • francia, ‘ua.’, lásd még: bonbon

dramaturgia

  • irodalom a dráma elmélete, a színműírás és a színjátszás elméleti kérdéseivel foglalkozó tudomány
  • színház a színháznak, televíziónak vagy filmgyárnak az a részlege, ahol a dramaturgi munka folyik
  • német Dramaturgie ‘ua.’, lásd még: dramaturg

kápsál

  • (kolduló szerzetes, kollégiumi diák) adományt gyűjt
  • régi magyar kápsa ‘tarisznya’ ← latin capsa ‘tok, szekrény’
  • lásd még: kapszula

delineavit

  • rajzolta (felirat metszeteken, bankjegyeken, del. rövidítésben)
  • latin, ‘ua.’ ← delineare ‘vonalat rajzol’: de- ‘le’ | lineare ‘rajzol’ ← linea ‘vonal’, tkp. ‘lenfonál’ ← linum ‘len’
  • lásd még: lénia, lineáris

kamin

  • kémény, kürtő
  • kandalló
  • német Kamin ‘ua.’ ← latin caminus ‘tűzhely, kohó’ ← görög kaminosz ‘ua.’

fenantrén

  • kémia három benzolgyűrűs szénhidrogén, az antracén szerkezeti változata, színtelen lemezes kristályokból áll
  • lásd még: fén, antr(ac)én

február

  • az év második hónapja
  • latin Februarius ‘ua.’ ← többes szám februa ‘megtisztulás’ ← februum ‘szíj, amellyel a tisztulás ünnepén a nőket jelképesen megsuhintották’ ← februare ‘megtisztít’ ← ?

ezofágus

prosztata

  • anatómia dülmirigy, férfiak húgycsövét körülfogó nemi mirigy
  • tudományos latin prostata ‘ua.’ ← görög prosztatész ‘elölálló, védnök’: pro- ‘elöl’ | (hi)sztémi ‘áll’

propedeutikus

  • tudomány bevezető, előkészítő jellegű
  • német propädeutisch ‘ua.’, lásd még: propedeutika

par malheur

kiejtése: par malőr
  • szerencsétlenségre, balszerencsés módon
  • francia, ‘ua.’: parlatin per ‘által, révén’ | lásd még: malőr