piroxén jelentése

geológia magmás kőzeteket alkotó kemény, vegyileg ellenálló szilikátásványok csoportja
angol pyroxene ‘ua.’: lásd még: piro- | xenosz ‘vendég’ (mert felfedezője azt hitte, hogy csak alkalmilag fordul elő vulkanikus kőzetben)

További hasznos idegen szavak

alarmíroz

katonai riadóztat
felriaszt
német alarmieren ← francia alarmer ‘ua.’, lásd még: alarm

A piroxén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

manatusz

állattan távolról az elefánttal rokon, nagy testű növényevő vízi emlős
helyesebben manáti ← spanyol manatí ‘ua.’ ← karibi indián manati ‘csecs, tőgy’

kommunizál

köztulajdonba vesz
francia communiser ‘ua.’, lásd még: kommunális

makaronikus

irodalom latinból és olaszból (vagy más élő nyelvből) eredő szavakat vegyítő kevert nyelvű (vers)
ilyen verseket alkotó (költészet)
olasz maccheronico ‘ua.’, lásd még: makaróni

fenol

kémia más néven karbolsav, hidroxilgyököt tartalmazó benzolszármazék, színtelen kristályos anyag
német Phenol ‘ua.’: lásd még: fén | latin -ol (ciklikus vegyületre utaló toldalék)
lásd még: fantázia

semplice

kiejtése: szemplicse

zene egyszerűen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← latin simplex, lásd még: szimplicitás

neutralizmus

politika semlegesség, (katonai, politikai) el nem kötelezettség
német Neutralismus ‘ua.’, lásd még: neutrális, -izmus

itinerárium

útikönyv
útiterv, útinapló
orvosi vájt szonda a szike vezetésére műtét során
középkori latin itinerarium ‘ua.’ ← itinerare ‘utazik’ ← iter, itineris ‘út’ ← ire, itum ‘megy’
lásd még: exitus, introitus, koitusz

ideologikus

egy eszmerendszerrel kapcsolatos, attól függő vagy arra hivatkozó
angol ideologic ‘ua.’, lásd még: ideológia

hermetikus

fizika légmentesen elzárt
átvitt értelemben hozzáférhetetlen, csak a beavatottaknak szóló (vallási kultusz, tan, művészet)
irodalom asztrológiai, vallási és alkímiai tárgyú (írások a hellenisztikus Egyiptomban)
középkori latin hermeticus ‘elzárt, titkos’, tkp. ‘hermészi’ (az alkímia legendás egyiptomi feltalálója, Hermész Triszmegisztosz, azaz ‘háromszor-legnagyobb Hermész’ nevéből)

inicializál

számítástechnika számítógépet elindít
számítástechnika kezdőértékeket megad
számítástechnika kezdőértéket változókhoz rendel
angol initialize ‘ua.’ ← initial ‘kezdeti, induló’, lásd még: iniciális

pirazol

kémia öttagú gyűrűben két nitrogénatomot tartalmazó kristályos anyag, gyógyszer- és festékipari alapanyag
angol pyrazol ‘ua.’: görög pür ‘tűz’| lásd még: az(ót) | -ol (aromás vegyületre utaló toldalék)

per dio

teringettét, az áldóját
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘az istenért’: per ‘-ért’ | dio ← latin deus ‘isten’

dodekaéder

geometria tizenkét egybevágó sokszögű síklappal határolt szabályos mértani test
német Dodekaeder ‘ua.’: görög dodeka ‘tizenkettő’ | hedra ‘alap’

konturbál

megzavar
latin conturbare ‘ua.’: con- ‘meg’ | turbare ‘zavar’ ← turba ‘zavar, lárma, tömeg’
lásd még: turbina