piroxén jelentése
geológia magmás kőzeteket alkotó kemény, vegyileg ellenálló szilikátásványok csoportja
angol pyroxene ‘ua.’: lásd még: piro- | xenosz ‘vendég’ (mert felfedezője azt hitte, hogy csak alkalmilag fordul elő vulkanikus kőzetben)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kalátor
történelem rabszolga az ókori Rómában, aki ura elé hívta azokat, akikkel az beszélni kívánt
latin , ‘ua.’ ← calare ‘hív, szólít’
lásd még: kalendárium , nómenklatúra
kiejtése: abesszívusz
nyelvtan a névszóragozás határozós esete, amellyel valaminek a nemlétét, hiányát fejezzük ki állapothatározóként (a magyarban nélkül névutóval)
tudományos latin , ‘ua.’ ← abesse ‘távol van, nincs jelen’: ab- ‘el’ | esse ‘lenni’
A piroxén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia földrengések és talajrezgések tudományos mérése
angol seismometry ‘ua.’, lásd még: szeizmométer
történelem emberrablás, túszfogás (az ókori Athénban)
görög androlépszia ‘ua.’: lásd még: andro- | lépszisz ‘megragadás’ ← lambanó ‘megragad’
különböző, eltérő
latin differens, differentis ‘ua.’, lásd még: differál
vallás görögkeleti vallású
vallás a rítusok ősi, szigorú formáit követő (főleg zsidó)
tudomány, politika hithű, egy tan eredeti formájához, dogmáihoz ragaszkodó
átvitt értelemben maradi, vaskalapos
német orthodox ‘ua.’ ← görög orthodoxosz ‘igazhitű’ ← orthodoxeó ‘helyesen vélekedik’: lásd még: orto- | doxa ‘vélemény’ ← dokeó ‘vél’
konyhaművészet malac vagy kicsontozott szárnyas bőrébe töltött, főtt vagdalthúsból készült kocsonyás pástétom
francia galantine ‘ua.’ ← galantin ‘félszeg szerelmes’ ← galant , lásd még: gáláns
kiejtése: glansz penisz
anatómia a hímvessző makkszerű csúcsa
tudományos latin , ‘ua.’: glans ‘makk’ | lásd még: penisz
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szemmel kapcsolatos, szem-
görög ophthalmosz ‘szem’ ← ?
orvosi a nem fehérjeeredetű nitrogén szintjének megemelkedése a vérben
tudományos latin azotaemia ‘ua.’: lásd még: azót | görög haima ‘vér’
katonai a milícia tagja
(egyes országokban) rendőr
ausztriai német Milizist ‘ua.’, lásd még: milícia
genetika fizikai vagy vegyi tényező, amely a DNS megváltoztatásával mutációt hoz létre
angol mutagen ‘ua.’: lásd még: mutál , -gén
öltözet, öltözék
divat női ruhaegyüttes azonos anyagú szoknyából és kabátkából
jelmez
német Kostüm ← francia costume ‘ua.’ ← késő latin *consuetumen ← latin consuetudo, consuetudinis ‘szokás, életmód’ ← consuescere, consuetus ‘megszokik’: con- ‘meg’ | suere ‘szokott’
lásd még: costumbrismo , customize , coutume
barátságtalan fogadtatás, a vendégszeretet hiánya
tudományos latin ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | xenia ‘vendégbarátság’ | xenosz ‘idegen, vendég’
kiejtése: hohhdajcs
nyelvtan felnémet, a középső és déli német nyelvjárások csoportja, amelyből a német irodalmi nyelv kialakult
német , ‘ua.’, tkp. ‘magasnémet’ (mert javarészt a hegyes-dombos délnémet vidékeken alakult ki)
magasabb vagyoni vagy társadalmi helyzetet és az ehhez kötelezőnek tartott életmódot jelző vagyontárgy, külsőség
lásd még: státus , szimbólum