minnesänger jelentése
kiejtése: minnezenger
irodalom német lovagköltő és dalnok, az udvari szerelem énekese a 12–14. századbannémet Minnesänger ‘ua.’ ← Minnesang ‘az udvari hölgytisztelet szellemében fogant, konvencióktól kötött szerelmes ének’: középfelnémet Minne ← ófelnémet minna ‘lovagi szerelem, az imádott hölgy alázatos szolgálata’ | (Ge)sang ‘ének’ ← singen, sang ‘énekel’lásd még: minyon
További hasznos idegen szavak
orvosi a hangképzés gyengeségetudományos latin dysphonia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | phóné ‘hang’
geológia az a folyamat, amelynek során a földtörténeti korok élőlényei kövületté váltaktudományos latin fossilisatio ‘ua.’, lásd még: fosszilis
A minnesänger és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a fennálló rend ellen fellépő, lázongásban részt vevő személy
hazai latin contestator ‘ua.’, lásd még: kontesztál
hanglemezjegyzék
angol discography ‘ua.’: disk ‘korong, hanglemez’ ← francia disque ← latin discus ← görög diszkosz ‘korong’ | (biblio)gráfia (lásd ott)
matematika a permutáció szabályai szerint rendezfelcserél, áthelyez
latin permutare, permutatum ‘felcserél’: per- ‘át, körül’ | mutare ‘cserél’
bizalmas csempésziknémet schmuggeln ← alnémet smuggeln ‘ua.’
katonai hadicsel, ravasz hadmozdulatfortély, furfang
német Strategem ← görög sztratégéma ‘hadicsel’, lásd még: stratéga
kétes, függő, bizonytalan
szűkös, szegényes
latin precarius ‘kikönyörgött, bizonytalan’ ← precari ‘könyörög’ ← preces ‘ima, könyörgés’
orvosi bonctanorvosi a test belső felépítésevalaminek a boncolgatásos, részletekbe menő vizsgálata
latin anatomia ← görög anatomé ‘boncolás’ ← anatemnó ‘felmetsz, boncol’: ana- ‘fel, szét’ | temnó ‘vág’lásd még: atom , templárius , tomográf
orvosi félrebeszélés, zavaros lelkiállapottudományos latin aphrosyne ‘ua.’ ← görög aphroszüné ‘esztelenség’: a- ‘nem’ | phroneó ‘eszénél van’
öltözködés saját anyagból való övszerű pánt kabát vagy köpeny hátán, derékvonalbana dragonyos szóból (mint a katonai viselet egyik eleme)
számítástechnika olyan modem, amely képes egy másik faxkészüléknek faxformátumban adatokat küldeni, ill. attól fogadnilásd még: fax , modem
kiejtése: perillusztris
nagytekintélyű, igen tekintélyes, kiváló
latin , ‘ua.’: per- ‘nagyon’ | lásd még: illusztris
orvosi kórházitudományos latin nosocomialis ‘ua.’ ← újgörög noszokomio ‘kórház’ ← görög noszokomeion ‘beteggondozás’: noszosz ‘betegség’ | komeó ‘gondoz’
katonai vonulhúzódik (valamerre)
bajor-osztrák rucken ← német rücken ‘mozdul, indul, vonul’
műszaki energiát összegyűjtő és tároló berendezés (pl. nap~)villamosság csúszógyűrűs érintkező villanymotoron vagy generátoronangol collector ‘ua.’, lásd még: kollekta
kiejtése: famij róz
művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a rózsaszín az uralkodó színfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘rózsaszín család’: famille ← latin familia ‘család’ | rose ← latin rosa ‘rózsa, rózsaszín’
