kopt jelentése

  • vallás egyiptomi keresztény
  • nyelvtan a kopt egyháznak az óegyiptomiból származó szertartási nyelve
  • német Koptisch ← arab kibt ‘ua.’ ← görög (Ai)güpt(osz) ‘Egyiptom’

További hasznos idegen szavak

kalamus

  • íróvessző, írónád, írótoll
  • latin calamus ‘nád, íróvessző’ ← görög kalamosz ‘ua.’

szocializáció

  • szociológia az egyén beilleszkedése a társadalom életébe azáltal, hogy elsajátítja annak értékrendszerét és érintkezési technikáit
  • politika társadalmi tulajdonba vétel
  • angol, francia socialisation ‘ua.’, lásd még: szocializál
A kopt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

idiogram

  • genetika egy sejt vagy egyed kromoszómáinak jellegzetességeit rögzítő diagram
  • + sajátkezű aláírás
  • német Idiogramm ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | lásd még: gram(ma)

ideo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) eszmével, gondolattal, fogalommal kapcsolatos
  • latin, görög idea ‘alak, forma, megjelenési mód’ ← eidó ‘meglát, megismer’

heccmejszter

  • + bizalmas heccek szervezője
  • német Hetzmeister ‘ua.’, lásd még: hecc, majszter

bereffel

biokatalízis

  • biológia az élő szervezetben testhőmérsékleten végbemenő katalizált vegyi folyamatok
  • lásd még: bio-, katalízis

pampaszfű

  • növénytan a pampákról származó, díszkertekben is ültetett, magasra növő fű
  • spanyol többes szám pampas ‘pampák’, lásd még: pampa

ikonoklazmus

  • vallás képrombolás, vallási mozgalom Bizáncban a 8. században, amely a templomokban elhelyezett vallásos képeket és szobrokat bálványozásnak minősítette és elpusztította
  • tudományos latin iconoclasmus ← görög eikonoklaszmosz ‘ua.’: lásd még: ikon | görög klaszmosz ‘szétzúzás’ ← klaó ‘tör’

abklatsch

kiejtése: abklacs
  • nyomdászat dúcmásolás
  • művészet litográfiai rajz átvitele kőre vagy cinklemezre
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘leöntés’: ab- ‘le’ | hangutánó szó klatschen ‘csobban’

rafinál

  • finomít (cukrot, kőolajat)
  • német raffinieren ‘ua.’ ← francia raffiner ‘finomít, kiművel’ ← késő latin reaffinare ‘ua.’: re- ‘újra’ | ad- ‘hozzá’ | finus ‘finom’

gigerli

  • piperkőc, divatmajom, ficsúr, aranyifjú
  • ausztriai német Gigerl ‘divatmajom’, eredetileg ‘kakas’

pisztácia

  • növénytan mediterrán cserje
  • ennek olajos magvú termése
  • német Pistazie ← latin pistacia ← görög pisztaké ← perzsa pisztáh ‘ua.’

entremetteur

kiejtése: antrömetőr
  • közbenjáró
  • francia, ‘ua.’ ← entremettre ‘közbeiktat, közbelép’, lásd még: entremets

eminencia

  • (birtokos személyraggal, bíboros megszólításaként) kitűnőség: eminenciád, őeminenciája
  • latin eminentia ‘ua.’, lásd még: eminens

centrálé

  • központi villamos erőmű, elektromos kapcsolóközpont
  • német Zentrale ‘ua.’, lásd még: centrális

sziszifuszi

  • kimerítő és kilátástalan, soha eredményre nem vezető (munka, erőfeszítés)
  • Sziszüphosz korinthoszi király az alvilágban azzal bűnhődött vétkeiért, hogy egy nagy sziklát kellett egy hegycsúcsra felgörgetnie, de valahányszor felért vele, az újra a mélybe gördült