afflitto jelentése
zene bánatosan, szomorúan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← affliggere ← latin affligere ‘lesújt’, lásd még: affligál
További hasznos idegen szavak
optika színszórástól mentes, színhibák ellen korrigált lencserendszernémet Achromat ‘ua.’, lásd még: akromatikus
nyomdászat forgó hengerek között végzett (nyomtatás)lásd még: rotáció
A afflitto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csík, sáv, szalag
bajor-osztrák straif ← német Streif ‘csík, sáv’
zene két nyelvsípos, magas hangú fafúvós hangszernémet Oboe ← francia hautbois kiejtése: oboa ‘ua.’, tkp. ‘magas (hangú) fa’: haut ← latin altus ‘magas’ | bois ← késő latin buscus ‘erdő, fa’, lásd még: bukszus
orvosi az emberi testben, szervekben keletkező kőképződménytudományos latin concrementum ‘ua.’, tkp. ‘összeállás’ concrescere ‘összenő, összesűrűsödik, összeáll’, lásd még: konkrét
kémia savasság, savtartalomlatin aciditas ‘savanyúság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
politika Horvátország nemzetgyűlésehorvát sabor ‘gyűlés’ ← sabirati ‘összeszed’
anatómia lágy agyhártyatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘kegyes anya’: pius ‘jámbor, kegyes’ | mater ‘anya’
kiejtése: aver
érem vagy fémpénz előlapja, fej
francia , ‘ua.’ ← latin advertere, adversus ‘odafordít’: ad- ‘hozzá’ | vertere ‘fordít’
művészet többféle fegyverből összeállított fali díszítményangol panoply ‘ua.’, tkp. ‘teljes fegyverzet’ ← görög panoplia ‘ua.’: semlegesnemű pan ‘minden’ | hoplon ‘fegyverzetlásd még: hoplita
huroköltéssel (gomblyukat) varr
német schlingen ‘hurkol’ ← Schlinge ‘hurok’
mindent a magyarság érdekeinek szemszögéből tekintő
lásd még: hungarus , centrum
kiejtése: kataflam
gyógyszerészet heveny gyulladások elleni készítménytudományos latin ‘ua.’: görög kata- ‘ellen’ | latin (in)flam (matio) ‘gyulladás’ ← flamma ‘láng’
orvosi a mellüregben felgyűlt vizenyőtudományos latin hydrothorax ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | thorax ‘mellkas’, eredetileg ‘mellpáncél’
készenlét, ügyelet
állandóság, folytonosság
latin permanentia ‘ua.’, lásd még: permanens
kiejtése: szubjektum
nyelvtan alanytudományos latin , ‘ua.’, lásd még: szubjektum
