afflitto jelentése
zene bánatosan, szomorúan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← affliggere ← latin affligere ‘lesújt’, lásd még: affligál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: fisszúra
orvosi hasadék, repedés
tudományos latin , ‘ua.’ ← findere, fissum ‘hasít’
A afflitto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a kívülállóknak (is) szóló, tehát nyilvános, közérthető
latin exotericus ‘ua.’ ← görög exóterikosz ‘külső’ ← középfok exóterosz ‘kijjebb’ ← exó ‘kívül’
elkülönülés, szétválás
szociológia a társadalmi folyamatok és rétegeződés bonyolultabbá válása
geológia a magma szétválása különféle vegyi és ásványi összetételű részekre
biológia sajátos rendeltetésű szervek kialakulása az egyedfejlődés során
lásd még: differenciálódik
tudomány a logikai pozitívizmus egyik alapelve az 1920-as évekből, mely szerint a fizika, tárgyának egyetemessége folytán, alkalmas lehet rá, hogy minden más tudomány az ő nyelvezetén fejezze ki a maga tartalmait
angol physicalism ‘ua.’, lásd még: fizikális , -izmus
eszményít, eszményképpé emel
szépít, megszépít
a valóságosnál vonzóbbnak lát vagy láttat
német idealisieren ← francia idéaliser ‘ua.’, lásd még: ideális
buzdít, unszol
mozgósít, megmozgat, felráz
+ izgat, bujtogat, lázít, uszít
német agitieren ‘ua.’ ← latin gyakorító agitare, agitatum ‘mozgat, terel, nyugtalanít’ ← agere ‘űz, cselekszik’
a nők kedvence, szépfiú
selyemfiú
francia , ‘ua.’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘csinos, kedves’ | ami ‘barát’ ← latin amicus ‘ua.’
házitanító
színház segédrendező, aki a szerepeket a színészeknek betanítja
német Repetitor ‘ua.’, lásd még: repetíció
történelem törökös nyelvű nép a népvándorlás korában, változó területű birodalmukkal a magyarság is kapcsolatban állt a honfoglalás előtt
perzsa, arab hazar ‘ua.’ ← török kaz ‘kóborol’
lásd még: kazah
orvosi bélfájdalom, hasgörcs
tudományos latin , ‘ua.’: görög enteron ‘bél’ | algeó ‘fájdalmat érez’
kiejtése: omfalóma
orvosi köldökdaganat
tudományos latin , ‘ua.’: görög omphalosz ‘köldök’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiejtése: didzsikes
számítástechnika digitális készpénz, az interneten használt fizetési eszköz
angol , digi(tal) cash ‘ua.’: lásd még: digitális | cash ‘készpénz’, tkp. ‘kassza’, lásd még: kassza
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) madarakkal kapcsolatos, madár-
görög ornisz, ornithosz ‘madár’
sport párbajtőr, vívótőr
német Florett ← francia fleuret ← olasz kicsinyítő képzős fioretto ‘ua.’, tkp. ‘kis virág’ (talán a penge hegyének virágbimbó alakjáról) ← fiore ← latin flos, floris ‘virág’
lásd még: flóra
hivatali vagy társadalmi rangot tetszetősen jelző
mutatós, tiszteletet keltő
szociológia részleges, de az egészről hiteles képet adó (felmérés)
politika képviseleti rendszeren alapuló
angol representative ‘ua.’, lásd még: reprezentáció