Idegenszótár

kofta jelentése

  • vallás csodatévő hírében álló, a világtól elvonult egyiptomi bölcs pap
  • német Kophta ‘ua.’ ← Kopte, lásd még: kopt

További hasznos idegen szavak

enteroanasztomózis

  • orvosi műtétileg létesített összeköttetés két bélszakasz között
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: entero- | görög anasztomószisz ‘torkolat’ | ana- ‘rá, bele’ | sztoma ‘száj’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

árgus

  • éber, szigorú, gyanakvó, figyelő (szemek)
  • latin Argus ← görög Argosz, a százszemű pásztor, akire Héra bízta vetélytársnőjének, a tehénné változtatott Iónak az őrizetét
A kofta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ándung

  • bizalmas sejtelem, előérzet
  • bizalmas kedv, hajlandóság (vmihez)
  • német Ahnung ‘sejtelem’ ← ahnen ‘sejt’ (az ~ téves alak, mert az Ahndung jelentése ‘bosszú’)

enteroszolvens

  • orvosi bélben oldódó (tabletta, kapszula)
  • tudományos latin enterosolvens ‘ua.’: lásd még: entero- | latin solvens ‘oldódó’ ← solvere ‘old’

parabázis

  • színház az antik görög komédia közjátéka, amelyben a kórus vagy a karvezető a közönséghez fordulva a szerző véleményét, ismert személyekre és aktuális eseményekre való szatirikus célzásait tolmácsolta
  • tudományos latin parabasis ← görög parabaszisz ‘ua.’, tkp. ‘oldalt lépés’: lásd még: para- | baszisz ‘lépés’ ← bainó ‘jár’

fiziokratizmus

  • közgazdaságtan 18. századi francia közgazdasági elmélet, mely szerint minden gazdagság alapja a mezőgazdaság, mert az a természet erejét aknázza ki
  • német Physiokratismus ← francia physiocratisme ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | kratosz ‘erő’ | lásd még: -izmus

korreláció

  • összefüggés, kölcsönös függés, kölcsönviszony
  • matematika két valószínűségi változó közötti, nem függvényjellegű kapcsolat
  • latin correlatio, tkp. con-relatio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | relatio ‘jelentéstétel, megfelelés, viszony’, lásd még: reláció

diffikultál

  • hibáztat, rosszall, nehezményez, sérelmez
  • panaszt tesz
  • hazai latin difficultare ‘nehezményez’, lásd még: diffikultás

koagél

  • kémia koagulálás révén keletkezett gél
  • lásd még: koa(gulál), gél

kommisszúra

  • anatómia ereszték, keresztirányú összeköttetést biztosító idegrostnyaláb
  • tudományos latin commissura ‘ua.’, eredetileg ‘kapocs, ereszték’ ← committere, commissum, tkp. con-mittere ‘összeereszt’: con- ‘össze, együtt’ | mittere ‘dob, küld, ereszt’
  • lásd még: komisszió

rekogníció

  • katonai felderítés, kikémlelés
  • felismerés, személyazonosítás
  • latin recognitio ‘felismerés’, lásd még: rekognoszkál

serv-

asszesszor

natív

  • természetes, eredeti
  • veleszületett, öröklött
  • helybeni, helyben keletkezett
  • német nativ ← latin nativus ‘ua.’ ← nasci, natus ‘születik’

csevapcsicsa

  • konyhaművészet vagdalthúsból készült, faszén fölött grillezett kolbászka
  • szerb kicsinyítő képzős čevapčiči ‘ua.’ ← török kebab ‘sült hús’