ketén jelentése
kémia az ecetsav két kettős kötést tartalmazó anhidridje, szúrós szagú, mérgező gáznémet Keten ‘ua.’, a keton változata
További hasznos idegen szavak
állattan forró égövi nagy testű kúszógyík, iguánanémet Leguan ‘ua.’ ← spanyol la iguana ‘az iguána’, lásd ott
állattan járványos állatbetegségtudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | görög dzóotész ‘állati jelleg’
A ketén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bujtogató
politika beugrató ügynöknémet Provokateur ← francia provocateur ‘ua.’, lásd még: provokál lásd még: agent provocateur
(arab tulajdonnevek előtt) fia valakinek
arab ibn, bin, ben ‘ua.’
kémia perkolálásra való berendezésangol percolator ‘ua.’, lásd még: perkolál
biológia a biológiai problémák megoldására matematikai módszereket, főleg valószínűség-számítást és statisztikát alkalmazó tudományáglásd még: bio- | görög metreó ‘mér’
biokémia a hemoglobint lekötő plazmafehérjeangol , ‘ua.’: görög haptó ‘odailleszt, odaköt, megérint’ | lásd még: globin
cukorka, édesség, nyalánkság
bajor-osztrák kicsinyítő képzős zuckerl ‘ua.’ ← német Zucker ‘cukor’ ← olasz zucchero ← francia sucre ← spanyol azúcar ← arab szokkar ← perzsa sakar ← szanszkrit csarkara ‘ua.’
nevezetes (kerek számú) évforduló, ennek ünneplése
német Jubiläum ‘ua.’ ← egyh latin iubilaeum ‘általános bűnbocsánattal egybekötött ünnepi időszak, búcsúév’ ← héber jóbel ‘szertartartási kürt, amelyet minden ötvenedik évben ünnepélyesen megszólaltattak’
genetika a sejtmag osztódásának utolsó előtti szakaszaangol anaphase ‘ua.’: görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | lásd még: fázis
a villamos áram amperben mért erőssége
francia amperité ‘ua.’, lásd még: amper
meteorológia a zivatarok kialakulását és lefolyását kutató tudományágnémet Brontologie ‘ua.’: görög bronté ‘mennydörgés’ ← brontaó ‘dörög’
1
börtön, zárka, dutyi
magyar (be)sitt(el) ‘börtönbe zár’ ← német argó verschütten ‘ua.’ ← alnémet schütten ‘bekerít, bezár’ ← német schützen ‘óv, véd’
stilisztika közvetlen, közbevetés nélküli szóismétlés, pl. "Hová, hová, édes férjem?" (Arany)görög epidzeuxisz ‘hozzáfűzés’ ← epidzeugnümi ‘hozzácsatol’: epi- ‘rá’ | dzeugnümi ‘kapcsol, párosít’ ← dzeugosz ‘iga’
célszerű, célravezető
kivihető, megvalósítható
gyakorlatias, ügyes, ötletes
hasznos, előnyös, használható, alkalmazható
latin practicus ← görög praktikosz ‘tevékeny, ügyes’ ← prasszó , tkp. prak-szó ‘cselekszik’
