frász jelentése

  • orvosi görcs, rángógörcs, nyavalyatörés
  • bizalmas ijedség, ijedelem
  • bizalmas pofon, nyakleves
  • bajor-osztrák fras ‘csecsemő görcse’ ← német Fraisen ‘ua.’. ← ófelnémet freisa ‘rémület’

További hasznos idegen szavak

fazenda

  • tanya, birtok, ültetvény (Brazíliában)
  • portugál, ‘ua.’, tkp. ‘teendő’ ← fazer ‘tesz, csinál’ ← latin facere ‘csinál’
  • lásd még: facilitás

sterlingblokk

  • közgazdaságtan, történelem azon államok csoportja, amelyek a fontsterlinghez viszonyították valutájuk értékét
  • lásd még: sterling, blokk
A frász és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

evaporográfia

  • műszaki infravörös fényképezésre való eljárás: a kép egy olajrétegen alakul ki, melyről az olaj a beeső hősugár erősségének megfelelő mértékben párolog el
  • lásd még: evaporál, -gráfia

hostia

  • vallás (szentelt) ostya
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati állat, adomány’
  • magyar ostya

katetométer

  • földrajz két pont magasságkülönbségét mérő műszer
  • angol cathetometer ‘ua.’: lásd még: katéter | görög metreó ‘mér’

pervigilium

  • orvosi álmatlanság
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← pervigil ‘nagyon éber’: per- ‘nagyon’ | vigil ‘éber’

extruder

  • műszaki csigaprés, rúdsajtoló
  • angol, ‘ua.’, lásd még: extrudál

invenciózus

  • leleményes, találékony, ötletgazdag
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: invenció (a tendencia–tendenciózus és hasonló szópárok mintájára)

makrofág

  • biológia nagy falósejt
  • lásd még: makro- | görög phagein ‘fal, eszik’

body-building

kiejtése: badi bilding
  • testépítés, izomtorna
  • angol, ‘ua.’: body ‘test’ | build ‘épít’

exsiccosis

kiejtése: ekszikkózis
  • orvosi a szervezet kiszáradása nagy folyadékveszteség folytán
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: exsicc(atio) | -ózis (kóros folyamatra utaló görög toldalék)

balneológia

  • orvosi gyógyfürdőtan, a gyógyforrások, gyógyfürdők hatásával és alkalmazásával foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin bal(a)neum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua. | lásd még: -lógia

kemoautotrófia

  • növénytan egyes növények vegyes táplálkozási módja, amely a kemotrófia és autotrófia jegyeit együttesen mutatja
  • lásd még: kemo(trófia), autotrófia

bourrée

kiejtése: burré
  • zene gyors tempójú, páros ütemű, régi francia (auvergne-i) tánc, barokk szvitek gyakori tétele
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘rőzseköteg’

famille rose

kiejtése: famij róz
  • művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a rózsaszín az uralkodó szín
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘rózsaszín család’: famillelatin familia ‘család’ | roselatin rosa ‘rózsa, rózsaszín’

provizor

  • felvigyázó, gondnok
  • + okleveles gyógyszerész, patikafőnök
  • latin provisor ‘ua.’ ← providere, provisum ‘előrelát, gondoskodik’, lásd még: provideál