szeparé jelentése
elkülönített fülke, box, szoba (vendéglátó vagy szórakozóhelyen)
francia (chambre) séparée ‘elkülönített (szoba)’ ← séparer ‘elkülönít’ ← latin separare , lásd még: szeparál
További hasznos idegen szavak
orvosi orvosi földrajz, a földrajzi és éghajlati tényezők, ill. a betegségek közötti összefüggéseket tanulmányozó tudományáglásd még: geo- , patológia
A szeparé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia folyadékot egy másik folyadékban finoman eloszlatdiszpergálással emulziót állít elő
latin emulgere ‘kifej’: e(x)- ‘ki, el’ | mulgere ‘fej’
kiejtése: ópen sop
számítástechnika számítógépközpont, ahol a felhasználó maga kezelheti a gépeketangol , ‘ua.’, tkp. ‘nyitott üzlet’: open ‘nyitott, szabad’ | shop ‘üzlet’
ásványtan az a jelenség, hogy eltérő kémiai összetételű vegyületek azonos alakban kristályosodnak, ill. elegykristályokat alkotnaknémet Isomorphie ‘ua.’, lásd még: izomorf
jártas, tapasztalt
latin , ‘ua.’ ← periri, peritum ‘szerte jár’: per- ‘át, szerte’ | ire ‘megy’
(beszéd közben egy jelenlévőt) megszólít, hozzá fordul
(egy távollévőt) említ, hivatkozik, utal, céloz rá
német apostrophieren ‘ua.’, lásd még: aposztrophé
geometria hatszögű, hatszögletűnémet sexagonal ‘ua.’: latin sex ‘hat’ | görög gonion ‘hajlat, szög’ ← gonü ‘könyök’ (gyakoribb a szabályos képzésű hexagonális)
történelem engedély nélkül kiadott nyomtatvány (a pártállami időkben)illegális politikai irodalom
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘magánkiadás’: szam ‘maga, ön-’ | izdatj ‘kiad’: iz- ‘ki’ | datj ‘ad’
2
genetika az öröklés révén meghatározotttudomány az eredetet, fejlődést kutató, történeti oknyomozó (szemlélet)öröklési, leszármazási
angol genetic ‘ua.’, lásd még: genetika
művészet nyomdai úton sokszorosított festmény, grafika példánya (repró formában is)nyomdászat másolat, műnyomat, lenyomatközgazdaságtan újratermelésbiológia élőlények szaporodásanémet Reproduktion ‘ua.’, lásd még: reprodukál
orvosi bacilusok okozta fertőzéstudományos latin bacillosis ‘ua.’: lásd még: bacilus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
üstökös
latin cometa ‘ua.’ ← görög kométész (asztér) ‘hosszú hajú (csillag)’ ← komé ‘hajfürt, üstök’lásd még: kóma2
vallás Liguri Szent Alfonz által 1732-ben alapított szerzetesrendvallás e rend tagjaújkori latin ligurianus ‘ua.’, az alapító nevéből ← Liguria , a mai Itália északnyugati régiója ← ligurok ‘ókori itáliai néptörzs’
(összetételek előtagjaként) a széllel kapcsolatos, szél-
görög anemosz ‘szél’ (indoeurópai rokon: latin animus ‘lélek’)
matematika egytagú kifejezésnémet Mononom ‘ua.’: lásd még: mono- | görög nomosz ‘törvény, szabály’
