páternoszter jelentése
vallás a Miatyánk
műszaki folyamatosan működő, ajtók nélküli felvonó
latin Pater noster ‘mi atyánk’ (keresztény imádság)
lásd még: páter
További hasznos idegen szavak
kémia bomlás útján keletkezett atomok újraegyesülése molekulává
biológia az elődőktől szerzett tulajdonságok megjelenése az utódnál új kombinációban
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kombináció
irodalom sírfelirat, sírvers
művészet templomban felállított vagy templomfalra illesztett szobor, dombormű valakinek az emlékére
latin epitaphium ← görög epitaphion ‘ua.’: epi- ‘rá’ | taphosz ‘sír’
A páternoszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megkülönböztet, különbséget tesz (helyes és helytelen között)
latin distinguere, distinctum ‘ua.’, tkp. ‘különböző jelekkel lát el’: di(s)- ‘széjjel’ | stingere ‘szúr, szúrással jelöl’
vastag, erős marhabőr
francia croupon ‘ua.’, eredetileg ‘lóbőr’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’, lásd még: krupié
orvosi a bőr szarurétegének túlburjánzása
tudományos latin hyperkeratosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | kerasz, keratosz ‘szaru, szarv’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
művészet rézmetszés
művészet rézmetszet
angol chalcography ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | graphó ‘ír, rajzol’
írótömb, jegyzettömb, rajztömb
építészet épületelem
építészet épülettömb, háztömb, tömbház
kereskedelem pénztárjegy, áruszámla
politika pártszövetség, tömörülés
német Block ‘tömb, cölöp’
oktatás gimnáziumi
német gymnasial ‘ua.’, lásd még: gimnázium
tőkehal
tökfilkó
német Stockfish ‘ua.’: Stock ‘tőke, tuskó’ | Fisch ‘hal’
az ügy bukását jósló, a vereségbe előre beletörődő szellem, magatartás
kishitűség, csüggedés, önfeladás
német Defätismus ← francia défaitisme ‘ua.’: francia défaite ‘vereség’ ← défaire ‘leront, legyengít’ ← latin deficere ‘ua.’ | lásd még: -izmus; defektus , deficit
zűrzavar, fejetlenség, felfordulás
rendbontás, rendetlenség, felbomlás
politika uralomnélküliség
latin anarchia ← görög anarkhia ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | arkhé ‘kezdet, vezetés, uralom’
lásd még: archaikus , archeológia
vallás az a hiedelem természeti népeknél, hogy minden tárgynak, növénynek lelke van
német Animismus ‘ua.’: latin anima ‘lélek’ | lásd még: -izmus
kiejtése: advokátusz dei
vallás szentté avatási perben az a hittudós, aki előterjeszti és bizonyítani igyekszik mindazon tényeket, amelyek a szóban forgó személy életszentségét tanúsítják
latin , ‘ua.’, tkp. ‘Isten ügyvédje’: lásd még: advokát | Deus ‘Isten’
műszaki közlekedési eszközökről vagy építményekről élethű kicsinyített mást készít
sport járművekről működő modellt épít, s ezekkel versenyeken vesz részt
lásd még: modell