páternoszter jelentése
vallás a Miatyánkműszaki folyamatosan működő, ajtók nélküli felvonólatin Pater noster ‘mi atyánk’ (keresztény imádság)lásd még: páter
További hasznos idegen szavak
matematika önmagában elmozgatható síkgörbe neve a különféle geometriai rendszerekbencsillagászat a Ptolemaiosz-féle geocentrikus rendszerben az égitestek mozgásának leírásához használt segédkörtudományos latin epicyclus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | küklosz ‘kör’
csillagászat az égitestek fényességének mérésére való eszközlásd még: asztro- , fotométer
A páternoszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
élelmiszer iparilag azonnal oldhatóvá tesz (kávét, kakaót, teát, leveseket stb.)amerikai angol instantize ‘ua.’, lásd még: instant
filozófia a szép és jó egységének, a testi szépség és a lelki nemesség harmóniájának eszménye az antik bölcseletbengörög , ‘ua.’ ← kalosz kai agathosz ‘szép és jó’
idomtalanul nagy termetű, esetlen ember
Behemot, hatalmas, vízilószerű bibliai szörny Jób könyvében ← héber behémóth ‘ua.’ ← behémáh ‘állat, barom’
állattan a tengerimalac dél-amerikai rokona, 9 kilósra is megnövő rágcsálóspanyol, portugál paca ← tupi indián, ‘ua.’
történelem hűbérbirtok, birtok, gazdaságközépkori latin feodum, feudum ‘ua.’ ← frank fehu ‘jószág, haszonállat’ (indoeurópai rokonok: német Vieh ‘szarvasmarha’, latin pecus ‘nyáj’)
játék kártyaszínkonyhaművészet ételek színezésére való karamelloldatfrancia couleur ‘ua.’ ← latin color ‘szín’
ákombákom, macskakaparás
német Kribskrabs ‘összevisszaság, zagyva beszéd’: alnémet kribben ‘firkál’ | krabben ‘karcol’
bizalmas köteg, bálanémet Ballen ‘ua.’lásd még: bála
anatómia elülső őrlő, kisőrlő fogtudományos latin (dens) praemolaris ‘ua.’: latin prae ‘előtt, elé, el’ | lásd még: moláris
nyelvtan a görög ábécé huszonkettedik betűje, ←, hangértéke az ókorban kh , ma h görög , ‘ua.’, lásd még: kiazma
műszaki (elektromos) hűtőszekrényfrancia frigidaire ‘ua.’ ← latin frigidarium ‘a római közfürdők hideg vizes medencéje’, lásd ott
(összetételek előtagjaként) a légnyomással kapcsolatos, légsúly-, légnyomás-
görög barüsz ‘súlyos’
az amerikaihoz hasonlóvá tesz
az Egyesült Államokban kialakult életforma, felfogás és tömegkultúra jegyeivel hat át (más országokat)
angol americanise ‘ua.’, lásd még: amerikáner
