ironikus jelentése

  • iróniát rejtő, szellemesen gunyoros
  • német ironisch ‘ua.’, lásd még: irónia

További hasznos idegen szavak

bokszer

2
  • négy ujjra húzható acél ütőfegyver
  • angol boxer ‘ua.’, lásd még: boksz1

antiferna

  • a vőlegény ajándéka a menyasszonynak a nászajándék viszonzásául
  • középkori latin antipherna ‘ua.’: lásd még: anti, (para)ferna
A ironikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

provokál

  • + párbajra kihívás jeléül szóban vagy tettleg inzultál
  • politika beugrat, felbujt, erőszakos fellépésre késztet
  • előidéz, kivált
  • latin provocare, provocatum ‘felszólít, kihív, felingerel’: pro- ‘elő’ | vocare ‘hív, szólít’ ← vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: vokális

forszíroz

  • erőltet, erőszakol, kikényszerít
  • sürget, siettet
  • német forcierenfrancia forcer ‘kényszerít, erőltet’ ← force ‘erő’, lásd még: forsz

lac-

madzsong

  • játék 144 dominószerű lapocskával játszott, kínai eredetű kirakós társasjáték
  • angol mah-jong ← kínai ma csiang ‘ua.’, tkp. ‘kenderikemadár’ (a lapokon lévő madárábrákról)

adjunktus

  • oktatás egyetemi, főiskolai karon a tanársegédnél magasabb beosztású oktató
  • orvosi orvosi karon a tanszék helyettes vezetője, kórházban a főorvos helyettese
  • német Adjunkt ‘ua.’ ← latin adiunctus ‘odacsatolt’, lásd még: adjungál

ars moriendi

kiejtése: arsz moriendi
  • művészet a keresztényhez méltó halálra ihlető középkori fametszetsorozatok neve, amelyek a menny gyönyöreit és a pokol borzalmait mutatták be
  • latin, ‘a meghalás művészete’: ars ‘művészet’ | mori ‘meghal’

ribonukleotid

  • biokémia olyan nukleotid, amelyben a bázisok nitrogénjéhez ribóz kapcsolódik
  • lásd még: ribóz, nukleotid

piscicultura

kiejtése: piszcikultúra
  • tudomány haltenyésztés
  • tudományos latin, ‘ua.’: piscis ‘hal’ | lásd még: kultúra

a commodo

kiejtése: a kommodó
  • zene tetszés szerint (adható elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kényelmesen’ ← latin commodum ‘kényelem’, lásd még: kommoditás

deficiens

  • halódó, kiveszőben lévő
  • matematika hiányos (szám)
  • latin, ‘fogyatkozó’ ← deficere, lásd még: deficiál

lutz

  • sport teljes testfordulattal járó ugrás a műkorcsolyázásban
  • A. Lutz osztrák műkorcsolyázó nevéből (aki elsőnek mutatta be)

floréal

  • történelem az április 20. és május 19. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘virághozó’ ← latin floreus ‘virágos’ ← flos, floris ‘virág’
  • lásd még: flóra

flanc

  • bizalmas felvágás, jómódot fitogtató öltözködés, viselkedés
  • bécsi német Pflanz ‘pipere, cicoma’ ← német Pflanze ‘növény’ ← latin planta ‘ua.’ (a jelentésváltozás pontos menete ismeretlen)

obskúrus

  • sötét, zavaros, kusza (ügy)
  • ismeretlen, kétes hírű, gyanús (személy)
  • latin obscurus ‘sötét, rejtett, ismeretlen’: ob- ‘el’ | scurus ‘fedett’

polaritás

  • fizika (mágneses) sarkosság
  • fizika fény polárossága
  • ellentét, feszültség
  • tudományos latin polaritas ‘ua.’, lásd még: poláris