szociál- jelentése
tudomány (összetételek előtagjaként) a társas élettel, a társadalommal kapcsolatos: szociáletika, szociálpatológia politika a szocializmussal kapcsolatos: szociáldemokrácia a társadalom általános jólétével kapcsolatos: szociálpolitika
német Sozial- ‘ua.’, lásd még: szociális
További hasznos idegen szavak
sport gyepen vagy jégen, hajlított ütővel játszott labda-, ill. korongsportangol hockey ‘ua.’ ← ófrancia kicsinyítő képzős hoquet ‘kis kampó’ ← hoc ‘kampó’ ← germán (pl. angol hook , német Haken ‘ua.’)
irodalom sajtóban megjelenő, könnyebb fajsúlyú szépirodalom, szépprózanémet Belletristik ‘ua.’ ← francia belles-lettres kiejtése: belletr ‘szépirodalom’, tkp. ‘szép betűk’: beau, belle ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | lettre ‘levél, betű’ ← latin littera ‘ua.’lásd még: lettrizmus , litteratúra
A szociál- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai, kémia, orvosi könnyfakasztó (gáz, vegyület gőze)német lakrimogen ‘ua.’: latin lacrima ‘könny’ | lásd még: -gén
kohászat vasötvözetek, acélok felületén kialakuló vaskarbid kockarácsangol austenit ‘ua.’ ← Roberts Austen angol ásványkutatóról
1
játék falevélhez vagy lándzsahegyhez hasonló fekete ábra, a francia kártya egyik színenémet Pik ← francia pique ‘ua.’, tkp. ‘lándzsa’, lásd még: pika
kémia kevés számú alapelem sokszorozásából keletkezett, legfeljebb egy-kétezer molekulatömegű polimerlásd még: oligo- | görög merosz ‘rész’
kiejtése: karbó aktivátusz
gyógyszerészet aktív szén, gyógyszénlatin , ‘ua.’: carbo ‘szén’ | activatus ‘aktivált’, lásd még: aktivál
oktatás kérdező módszerű (oktatás)német erotematisch ‘ua.’ ← görög erótéma, erótématosz ‘kérdés’ ← erótaó ‘kérdez’
biológia energiaforrásként szerves vegyületeket igénylő (élőlény)lásd még: organo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
kereskedelem választék, árukészletnémet Sortiment ← olasz sortimento ‘ua.’, lásd még: szortíroz
gyakorol, űz, művel
kedvel
folytat, fenntart (viszonyt, kapcsolatot, szokást)
mezőgazdaság művel, termeszt, tenyésztfrancia cultiver ‘ua.’ ← középkori latin cultivare ‘megművel’ ← latin colere, cultum ‘művel, gondoz’lásd még: kolónia
néprajz a magyarországi cigányság egyik csoportja, amely a magyar mellett a román nyelvet használja, és Erdélyből vagy a Bánságból erede nép nyelve, e néphez tartozó személy
román b % iaş ‘fürdős’, b % ieş ‘bányász’
orvosi a térészlelés zavara, a távolság hibás megítélésetudományos latin porropsia ‘ua.’: görög porró ‘távol’ | opszisz ‘látás’
kiejtése: paratireoidea
anatómia mellékpajzsmirigytudományos latin (glandula) parathyreoidea ‘ua.’, lásd még: para- , tireoidea
besúgó, áruló, feljelentő
latin denuntians, denuntiator ‘ua.’, lásd még: denunciál
építészet építészet, építőművészetszerkezet
tudományos latin architectura ‘ua.’, lásd még: architektus
