triumfus jelentése
történelem diadalmenet, győztes hadvezér diadalmas bevonulása az ókori Rómába
diadal, ragyogó siker
latin triumphus ‘diadalmenet’ ← (?) görög thriambosz ‘Bakkhosz-Dionüszosz ünnepén énekelt ujjongó dal’
További hasznos idegen szavak
hajthatatlanság, meg nem alkuvás
latin intransigentia ‘ua.’, lásd még: intranzigens
orvosi szaglás, szaglóérzék
tudományos latin , ‘ua.’ ← olfacere , lásd még: olfactus
A triumfus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene a dodekafónia elvén alapuló (zene)
lásd még: dodekafónia
átalánydíj
ausztriai német Pauschale ‘összesített ár, átalánydíj’ ← német in Bausch (und Bogen) ‘mindent egybevéve’, tkp. ‘az iratokat a borítóval együtt’ ← Bausch ‘iratborító’
genetika a diploid kromoszómaszám egész számú többszörösénél valamivel kevesebb kromoszómát tartalmazó
angol hypoploid ‘ua.’, lásd még: hipo- , (di)ploid
kiválasztás, válogatás, rostálás
(természetes) kiválogatódás, kiválasztódás
latin selectio ‘ua.’, lásd még: szelektál
jelképes
jelképeket használó
vallás hitvallással kapcsolatos
szociológia jelképek tartalmát lélektani, társadalmi és művelődési alapon vizsgáló (elemzés)
matematika a műveleteket matematikai elvek alapján kezelő (logika)
német symbolisch ← francia symbolique ‘ua.’, lásd még: szimbólum
történelem provincia élére Róma által kinevezett, a helyi nemességből származó uralkodó
latin ethnarcha ← görög ethnarkhész ‘ua.’: ethnosz ‘nép’ | arkhé ‘uralom’
konyhaművészet vékony, hosszú hengeres szálakból álló főtt tészta
olasz kicsinyítő képzős többes szám spaghetti ‘ua.’, tkp. ‘madzagocskák’ ← spago ‘madzag’
biológia a növények számára szükséges nitrogéntartalmú vegyületek káros redukciója a talajbaktériumok által
angol denitrification ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nitrifikál
tekintetes (régen megszólításban)
latin spectabilis ‘tekintélyes, pompás’, tkp. ‘megnézhető’ ← gyakorító spectare ‘szemlél, tekintetbe vesz’ ← specere, spectum ‘megnéz’
öltözködés puffos ujjú, bő szoknyájú, köténykés könnyű női ruha
bajor-osztrák kicsinyítő képzős Dirndl ‘lánykaruha’, tkp. ‘parasztlányka’ ← német Dirne ‘vidéki lány’
gyógy- és fűszernövényekkel ízesített édes likőr, a bencés apátságokban készült ital
német Benediktiner ‘ua.’, eredetileg ‘bencésrendi’, lásd még: benediktinus
rugalmasság, ruganyosság, tágíthatóság
német Elastizität ← francia élasticité ‘ua.’, lásd még: elasztikus