idiofon jelentése

  • nyelvtan szótagismétléssel vagy a szótő ismételgetésével keletkezett hangfestő szó (főleg a délkelet-ázsiai és afrikai nyelvekben, pl. beriberi, hula-hula)
  • zene olyan hangszer, amelynek hangadása saját anyagának rugalmasságán alapul (ilyenek az ütőhangszerek)
  • német idiophon ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | phóné ‘hang’

További hasznos idegen szavak

destináció

  • rendeltetés, cél, úticél
  • latin destinatio ‘ua.’ ← destinare ‘meghatároz, kijelöl’: de- ‘el’ | görög sztanüó ‘áll’

ambliópia

  • optika tompalátás
  • tudományos latin amblyopia ‘ua.’: görög amblüsz ‘tompa’ | opszisz ‘látás’
A idiofon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exhaláció

  • kigőzölgés, kipárolgás
  • orvosi kilégzés
  • latin exhalatio ‘ua., lásd még: exhalál

lactatio

kiejtése: laktáció
  • művészet olyan képtípus, amelyen Szent Bernát (vagy más szent) a gyermekét szoptató Mária előtt térdel, és néhány csepp tej az ajkára hull
  • latin, ‘szoptatás’, lásd még: laktáció

kvadratúra

  • matematika a határozott integrál kiszámítása
  • geometria görbe vonalú idom négyszögesítése, vele azonos felületű négyzetté transzponálása
  • újkori latin quadratura ‘ua.’ ← quadrare, lásd még: kvadrál

spermatúria

  • orvosi ondóvizelés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: sperma | görög uron ‘vizelet’

piperidin

  • kémia a piperin alkotóeleme, szekunder aromás amin, sokoldalú vegyipari alapanyag
  • latin piper ‘bors’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

ensaladilla

kiejtése: enszaladilja
  • irodalom középkor végi spanyol verses műfaj: tartalmában, jellegében, versformában, sőt nyelvileg is heterogén költemény
  • spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘vegyes salátácska’ ← ensalada ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: enlatin in ‘bele’ | salarlatin salare ‘sóz’ ← sal ‘só’

immun- vagy immuno-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szervezetnek a kórokozókkal és idegen anyagokkal szembeni védekezőképességével kapcsolatos
  • latin, lásd még: immúnis

szubrenális

kasztigál

  • fenyít, büntet
  • ostoroz
  • latin castigare ‘fékez, fenyít, fedd’: castus ’tiszta, erényes’ | agere ‘hajt, ténykedik’
  • lásd még: incesztus, kaszt

analogion

  • vallás felolvasó pult görögkeleti templomban
  • görög, ‘ua.’ ← analego ‘felolvas’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | legó ‘beszél’

flegmatikus

  • lélektan nyugodt, higgadt, hidegvérű
  • átvitt értelemben közönyös, egykedvű, fásult, indulattalan
  • tudományos latin phlegmaticus ‘ua.’, lásd még: flegma

sporofiton

  • növénytan egyes növények kétszakaszos egyedfejlődésének ivartalan szaporítósejteket termelő életszakasza
  • tudományos latin sporophyton ‘ua.’: lásd még: spóra | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad, nő’

dublőz

  • filművészet filmszínésznőt veszélyes jelenetekben helyettesítő nő
  • színház a második szereposztásban fellépő színésznő
  • francia doubleuse ‘ua.’ ← doubler ‘kettőz, tartalékkal felvált, helyettesít’, lásd még: dublé