marchesa jelentése
kiejtése: markéza
olasz márkinő
lásd még: márkíz
További hasznos idegen szavak
nyelvtan egyes betűk, főleg mássalhangzók hangértékét módosító mellékjel, a betű fölé írt apró v a szláv és balti nyelvekben, pl. č, š, ě
cseh měkčen ‘lágyító jel’ ← měkčiti ‘lágyít’
A marchesa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a nagyvárosokban kialakuló, alvilági és csoportnyelvi elemekkel keveredett, fesztelen köznyelvi stílusréteg
angol slang ‘ua.’ ← norvég slengje(ord) ‘sértésül odavetett (szó)’ ← slengje ‘parittyával odavet’
intézményhez, állami szervhez benyújtott kérés, tiltakozás
kérvény, beadvány, kereset
tiltakozás, fellebbezés, panasz
latin petitio ‘kérés, peres ügy’ ← petere, petitum ‘keres, kér, perel’
lásd még: perpetuális , petitum
kémia kénezés
latin sulphur ‘kén’
kölcsönös kötelesség- és segítségvállalás közös érdekek alapján
összetartás, bajtársiasság, közösségvállalás
francia solidarité ‘ua.’, eredetileg ‘kölcsönös biztosítási társulás a 15. századi Franciaországban’ ← latin in solidum ‘az egészért, mindenkiért (vállalt felelősség)’, lásd még: szolidáris
irodalom szellemi lopás, idegen műalkotásnak vagy részletének közreadása saját mű gyanánt
hazai latin plagium ‘ua.’, eredetileg ‘emberrablás’ ← plagiare ‘tőrbe ejt’ ← plaga ‘vadászháló, tőr, csapda’
orvosi a férfias jelleg túlsúlya nőn
tudományos latin gynandrismus ‘ua.’, lásd még: ginandr(in) , -izmus
kiejtése: maddzsóre
zene dúr hangnem
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘nagyobb’ ← latin középfok maior ‘ua.’ ← magnus ‘nagy’ (a dúr skála első három hangja nagy tercet alkot)
lásd még: magnitúdó
ásványtan ólompát, ólomfehér, rombos rendszerben kristályosodó ólomkarbonát
tudományos latin cerussit ‘ua.’: latin cerussa ‘ólomfesték’ ← görög kérusszosz ‘viasszal bevont’ ← kérosz ‘viasz’ | -it (vegyi származékra utaló toldalék)
magyar ceruza
matematika milliószor millió
(az amerikai angolban) ezerszer millió
angol, német, francia billion ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer (azaz a második hatványon)’ | million ‘millió’
kémia fémnek hidroxilgyökkel alkotott vegyülete
német Hydroxyd ‘ua.’, lásd még: hidrogén , oxigén
űrkutatás mesterséges égitest elliptikus pályájának kiigazítása, hogy kör alakú legyen
angol circularisation ‘ua.’ ← circularize ‘körszerűvé formál’, lásd még: cirkuláris
indít, késztet, ösztönöz
felráz, mozgósít, megmozgat
munkára bír, tettre indít, tettre készt
magyar , lásd még: aktív (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)
nyelvtan bekebelező, a mondatbeli viszonyokat a szó testébe illesztett toldalékokkal kifejező (nyelv)
lásd még: inkorporál
öltözködés zeke, ujjas, mellény, pruszlik
francia camisole ← késő latin kicsinyítő képzős camisula ‘ua.’ ← camisia ‘ing’
lásd még: chemisette
textilipar vékony selyemfonalakból ritkásan szőtt, áttetsző kelme
francia mousseline ← olasz musselina ‘ua.’ ← arab mausszili ‘Moszulból való’ ← Moszul iraki város, ahonnan e szövési mód ered