kalifa jelentése

vallás mohamedán egyházfő s egyben világi uralkodó
török kalifa ‘ua.’ ← arab khalífa ‘hátrahagyott, utód’ (ti. Mohamedé) ← khalafa ‘hátul állt, követ, nyomába lép’

További hasznos idegen szavak

heredopatológia

orvosi az öröklött betegségekkel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin heredopathologia ‘ua.’: latin heres, heredis ‘örökös’ | lásd még: patológia

rinoszkópia

orvosi orrtükrözés
tudományos latin rhinoscopia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

A kalifa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

plenáris

teljes (ülés)
latin plenaris ‘ua.’, lásd még: plénum

lokálpatriotizmus

a szülőhely iránti elfogult szeretet, rajongás
német Lokalpatriotismus ‘ua.’, lásd még: lokális, patriotizmus

hisztológia

orvosi szövettan, a testszövetekkel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin histologia ‘ua.’: lásd még: hiszto-, -lógia

originalitás

eredetiség, sajátosság
különösség
latin originalitas ‘ua.’, lásd még: originális

alezánc

bizalmas édes mindegy, egyremegy, egykutya
hazai német all is ains (német all ist eins) ‘mind egy’

implikál

magában foglal, magába zár
maga után von, feltételez
összeszövődik (vmivel)
latin implicare, implicatum, tkp. in-plicare ‘befon, belebonyolít’: in- ‘bele’ | plicare ‘hajt, rétegez’
lásd még: komplikál

emitron

informatika elektronsugaras képfelbontást végző televíziós adócső
angol, ‘ua.’: emit ‘kibocsát’ ← latin emittere ‘ua.’, lásd még: emittál | lásd még: (elek)tron

kitli

vallás ortodox zsidó temetési öltözete, fehér pamutlepel
jiddis kitl ‘ua.’ ← német Kittel ‘ingruha, zubbony’ ← középfelnémet kietel ‘ua.’ ← arab kutun ‘gyapot’

platinit

kohászat vas-nikkel ötvözet, amelynek hőtágulása azonos a platináéval
lásd még: platina | -it (termékre utaló toldalék)

manu brevi

kiejtése: mánu brévi

rövid úton, teketória nélkül
latin, ‘ua.’, tkp. ‘rövid kézzel’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | brevis ‘rövid’
lásd még: manuális

jeremiád vagy jeremiáda

irodalom a magyarság romlását sirató panaszdal mint 16–17. századi költői műfaj
átvitt értelemben panaszáradat, sirám, siránkozás
német Jeremiade ‘ua.’: Jeremiás (siralmai) (a Biblia egyik ószövetségi könyve, amelyben Jeremiás próféta siratja a feldúlt Jeruzsálemet): héber Jirmejahu ‘felmagasztal az Úr’ | lásd még: -ád(a)

hepatitisz

orvosi fertőző májgyulladás
tudományos latin hepatitis ‘ua.’ ← görög hépar, hépatosz ‘máj’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

imprimál

nyomdászat javított nyomdai levonatot nyomtatásra engedélyez
német imprimieren ‘ua.’ ← latin imprimere, tkp. in-primere ‘belenyom, rányom’, újkori latin ‘nyomtat’: in- ‘bele’ | premere ‘nyom’

lamaizmus

vallás a buddhizmus Tibetben és Mongóliában elterjedt változata, amelyben a lámák oktató és hagyományőrző szerepe a legjelentősebb
angol lamaism ‘ua.’: lásd még: láma2, -izmus