kalifa jelentése
vallás mohamedán egyházfő s egyben világi uralkodó
török kalifa ‘ua.’ ← arab khalífa ‘hátrahagyott, utód’ (ti. Mohamedé) ← khalafa ‘hátul állt, követ, nyomába lép’
További hasznos idegen szavak
felosztás, szétosztás, juttatás
biológia a táplálkozásból nyert energia felosztása a különböző életfolyamatok között
népi latin allocatio ‘ua.’ ← allocare, allocatum , tkp. ad-locare ‘kijelöl, juttat’: ad- ‘hozzá’ | locare ‘(el)helyez’ ← locus ‘hely’
lásd még: loco
orvosi nyelőcsőtükör
tudományos latin oesophagoscopia ‘ua.’: lásd még: özofágus | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
A kalifa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gyógyszerek, vegyszerek előírás szerinti elkészítése
kémia vegyi keverékek összeállításához való utasítás
tudományos latin receptura ‘ua.’, lásd még: recept
kémia láz- és fájdalomcsillapító hatású vegyület, az aszpirin hatóanyaga
lásd még: acetil- , szalicil
játék lap, kártyalap
zene kottalap
német Blatt ‘lap, kártyalap, kottalap’
tudomány alapmérték, hiteles mintapéldány
átvitt értelemben mértékadó valami, példakép
francia étalon ‘súlyminta’ ← ófrancia estelon, estel ‘beosztásos mélységmérő pálca’, eredetileg ‘karó’ ← alnémet stiel ‘nyél, szár’ ← (?) latin stilus ‘íróvessző’
kerül (valamennyibe)
olasz costare ‘ua.’ ← latin constare , lásd még: koszt
geometria hétoldalú mértani test
német Heptaeder ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’
katonai parancsnokként irányít, vezényel (sereget)
parancsolgat, utasít, rendelkezik
német kommandieren ← francia commander ← népi latin commandare ‘ua.’ ← latin commendare ‘ajánl’, lásd még: kommendál
nyelvtan kétnyelvű, két nyelvet egyformán jól beszélő (személy)
eredeti és fordított szöveget párhuzamosan közlő (könyv, kiadás)
latin bilinguis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lingua ‘nyelv’
biológia azoknak az egyedeknek az aránya egy populációban, amelyek a genotípussal megegyező fenotípust mutatják
angol penetrancy ‘ua.’, lásd még: penetráns
textilipar könnyű szövetfajta
angol Burberry (a gyártó cég neve)
fizika balra forgatás
tudományos latin sinistrorotatio ‘ua.’: sinister, sinistris ‘bal’ | lásd még: rotáció
kiejtése: jusz gencium
jogtudomány nemzetközi jog
latin , ‘a népek joga’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | gens, gentis ‘nemzetség, nemzet, nép’