metallum jelentése

  • kémia fém
  • latin, ‘fém, bánya’ ← görög metallon ‘érc’, eredetileg ‘tárna, bánya’ ← metalleuó ‘érc után kutat, bányászik’ ← ?

További hasznos idegen szavak

palpáció

  • orvosi tapintás, tapogatás mint vizsgálati módszer
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← palpari ‘érint’
A metallum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztróma

  • növénytan a zöld színtestek alapállománya
  • állattan kötőszöveti váz egyes szervekben
  • tudományos latin stroma ‘ua.’ ← görög sztróma ‘ágy, matrac’

jankli

  • dolmány, kiskabát
  • bajor-osztrák janker, jankel ‘parasztzeke’ ← ? német Jacke ‘zakó’

cruralis

kiejtése: kruális
  • anatómia az alsó lábszárhoz tartozó
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: crus

otogutta

  • orvosi fülcsepp
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oto- | latin gutta ‘csepp’

hádzsi

  • vallás olyan muszlim címe, aki már elzarándokolt Mekkába
  • arab, ‘ua.’, lásd még: hádzs

asztrális

  • csillagászat a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
  • mitológia a bolygókban megszemélyesített (istenek)
  • mitológia a bolygók születéséről szóló (mitikus történetek)
  • latin astralis ‘ua.’ ← astrum ‘csillag(kép)’ ← görög asztron ‘ua.’

egzekúció

  • teljesítés, véghezvitel
  • jogtudomány végrehajtás, ingó és ingatlan jószág lefoglalása adótartozás fejében
  • ítéletvégrehajtás, kivégzés
  • latin exsecutio ‘ua.’, lásd még: egzekvál

prekolumbiánus

  • történelem, művészet a felfedezés, (1492) előtti, az európai hatástól még érintetlen közép- és dél-amerikai (kultúra, civilizáció)
  • angol precolumbian ‘ua.’: latin prae- ‘előtt’ | Columbus, Amerika felfedezőjének, Cristoforo Colombónak latinos neve

regisztráció

  • jegyzékbe vétel
  • nyilvántartásba vétel
  • ilyen célú feljegyzések rögzítése
  • újkori latin registratio ‘ua.’, lásd még: regisztrál

aló

deplacement

kiejtése: deplaszman
  • hajózás vízkiszorítás
  • francia déplacement ‘ua.’ ← déplacer ‘elmozdít, áthelyez, kiszorít’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | placer ‘helyez’, lásd még: plaszíroz

protest song

kiejtése: proteszt szong
  • zene aktuális politikai, társadalmi problémákra reagáló, tiltakozást kifejező popzenei dal az 1960–70-es évekből
  • angol, ‘ua.’: protest ‘tiltakozás, lásd még: protestál | song ‘ének’ ← sing ‘énekel’

hexán

  • kémia hat szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén
  • angol hexan ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | -án (a telített szénhidrogénsorra utaló toldalék)