márkíz jelentése
1
őrgróf felesége vagy lánya
francia nőnemű marquise ‘ua.’, lásd még: márki
További hasznos idegen szavak
megszorítás, korlátozás
fenntartás, kikötés
latin restrictio ‘ua.’, lásd még: restringál
orvosi műtéti (pl. beavatkozás)
katonai hadműveleti
gyakorlatias, gyors, hatékony, határozott
angol, német operativ ‘ua.’, lásd még: operál
A márkíz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vadorzó
német Raubschütz ‘ua.’: rauben ‘rabol’ | Schütz(e) ‘vadász’ ← ófelnémet skuzzo ‘ua.’, tkp. ‘lövő’ ← ófelnémet skiozan ‘lő’ (mai német schiessen )
lásd még: raubritter
állattan tojás kiköltési ideje
orvosi betegség lappangási ideje
történelem ókori jóslási módszer: a jóslatkérő az istenség szentélyében tölti az éjszakát, és az ott látott álomból a jóspapok fejtik ki az isteni üzenetet
incubatio ‘ua.’ ← incubare ‘kotlik, tojást költ’: in- ‘bele, rá’ | cubare ‘fekszik’
zagyvaság, értelmetlen, badar beszéd
középkori latin gallimathias ‘ua.’, tkp. ‘kakastudomány’: latin gallus ‘kakas, (doktori értekezés vitáján) opponens’ | görög matheia ‘tudás’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a torokkal, garattal kapcsolatos
tudományos latin pharyngo- ‘ua.’ ← görög pharünx, pharüngosz ‘garat’
pénzbeli, vagyoni, anyagi
német pekuniär ← francia pécuniaire ‘ua.’ ← latin pecunia ‘pénz, vagyon’ ← pecu, pecus ‘nyáj, jószág, vagyon’
lásd még: pakulár
gyógyszerészet rühesség elleni készítmény
tudományos latin , ‘ua.’: novus ‘új’ | lásd még: scab(ies) | -in (vegyületre utaló toldalék)
matematika összegező, összeadó (művelet)
kémia addíciós jellegű (folyamat)
német additiv ‘ua.’, lásd még: addíció
irodalom félrím, magánhangzós rím, elsősorban a magánhangzók egybecsengésére alapozott rím
német Assonanz ← francia assonance ‘ua.’ ← latin assonare , lásd még: asszonál
politikai jelleg vagy vonatkozás más viszonyokban és tevékenységekben
államügy, közügy
tudomány a politikai intézmények és gondolkodás legátfogóbb fogalma
német Politikum ‘ua.’, lásd még: politikus
optika a térbeli látással kapcsolatos
angol stereoscopic ‘ua.’, lásd még: sztereoszkóp
történelem apajogú, a leszármazást az apa vonalán vezető (társadalom)
német patriarchalisch ‘ua.’, lásd még: patriarcha
kiejtése: ad multosz annosz
sokáig, sok évig (éljen)
latin , ‘ua.’: ad ‘-ig’ | multus ‘sok’ | annus ‘év’
kábítószer
+ gyógyászati anyag
angol drug ‘gyógyszer, altató, kábítószer’ ← francia drogue ‘vegyszer’ ← (?) alnémet droge ‘száraz’ (ang dry , német trocken ‘száraz’)