reprimál jelentése

  • elnyom, elfojt, elejét veszi
  • latin reprimere, repressum ‘visszaszorít’: re- ‘vissza’ | premere ‘nyom’

További hasznos idegen szavak

kvasszia

  • növénytan dél-amerikai fák és cserjék nemzetsége, kérgük keserű hatóanyaga ízesítőként, valamint növényvédő szerekben használatos
  • német Quassiaspanyol cuassia ‘ua.’ ← (?) egy Coassi nevű személyről, aki felfedezte
A reprimál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

tádzsik

  • néprajz iráni nyelvű közép-ázsiai nép
  • türk, ‘ua.’ ← középperzsa tácsik ‘mohamedán vallású perzsa’

pszichikus

  • lelki természetű, a lelki élettel kapcsolatos
  • tudományos latin psychicus ‘ua.’ ← görög pszükhikosz ‘lelki, szellemi, érzelmi’, lásd még: psziché

permutál

  • matematika a permutáció szabályai szerint rendez
  • felcserél, áthelyez
  • latin permutare, permutatum ‘felcserél’: per- ‘át, körül’ | mutare ‘cserél’

gesztikulál

  • beszédét élénk taglejtésekkel kíséri
  • hadonászik, mutogat
  • latin gesticulari ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős gesticulus ‘kisebb kézmozdulat’ ← gestus, lásd még: gesztus
  • lásd még: gerundium

kommunikáció

  • informatika tájékoztatás, hírközlés
  • informatika közlés, gondolatközlés, gondolatcsere
  • emberek közötti összeköttetés, érintkezés, kapcsolat
  • angol communication ‘ua.’ ← latin communicatio ‘közlés’, lásd még: kommunikál

endometriózis

  • orvosi az anyaméh kóros megtapadása a méhüregen kívül, többnyire a hashártya felületén
  • tudományos latin endometriosis ‘ua.’, lásd még: endometrium | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

kongenitális

  • orvosi veleszületett, öröklött
  • tudományos latin congenitalis ‘ua.’ ← congenitus ‘egyszerre született’: con- ‘együtt’ | genitus ‘született’ ← (gi)gnere, genitus ‘nemz, szül’
  • lásd még: genitáliák

ozonizátor

  • műszaki a levegő oxigénjéből elektromos kisülésekkel ózont előállító berendezés
  • német Ozonisator ‘ua.’, lásd még: ozonizál

szubkontra

  • játék harmadik szintű ellenjáték kártyában a rekontra ellenében, nyolcszoros tétre menő játék bemondása
  • latin sub ‘alatt, alulról fel’ | lásd még: kontra

sztalagmit

  • geológia a barlang aljáról felfelé növekvő cseppkőképződmény
  • német Stalagmit ‘ua.’: görög sztalagma, tkp. sztalak-ma ‘csepp’ | -it (ásványra utaló toldalék), lásd még: sztalaktit

novitás

  • újdonság, újság
  • latin novitas ‘ua.’ ← novus ‘új’

atomista

  • filozófia az atomisztika elméletének híve
  • angol atomist ‘ua.’, lásd még: atomisztika

bons offices

kiejtése: bonzofisz
  • diplomácia jószolgálat, közvetítés idegen államok között
  • francia, ‘ua.’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | office ‘hivatal, tisztség, szolgálat’ ← latin officium, tkp. opificium ‘ténykedés, szolgálat, kötelezettség’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’

kosztüm

  • öltözet, öltözék
  • divat női ruhaegyüttes azonos anyagú szoknyából és kabátkából
  • jelmez
  • német Kostümfrancia costume ‘ua.’ ← késő latin *consuetumenlatin consuetudo, consuetudinis ‘szokás, életmód’ ← consuescere, consuetus ‘megszokik’: con- ‘meg’ | suere ‘szokott’
  • lásd még: costumbrismo, customize, coutume