reprimál jelentése
elnyom, elfojt, elejét veszi
latin reprimere, repressum ‘visszaszorít’: re- ‘vissza’ | premere ‘nyom’
További hasznos idegen szavak
földrajz átmeneti réteg folyók és tavak alsó és felső szintje között
lásd még: meta- | kicsinyítő képzős limnion ‘tavacska’ ← limné ‘tó’
textilipar fordított (öltés kézikötésben)
fordítva
német verkehrt ‘ua.’ ← verkehren ‘megfordít’: ver- ‘el, félre’ | kehren ‘fordít, fordul’ (rr ←rl elhasonulás)
A reprimál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
viszonylagos, máshoz viszonyított, feltételes
valamire vonatkozó
zene adott rezgésszámú hanghoz nem kötött, csak a hangközök rendjét követő (szolmizáció)
nyelvtan viszonylagos, egy vagy több toldalékot tartalmazó (szótő)
bizonytalan, ingadozó, megbízhatatlan
német relativ ← francia rélatif ‘ua.’ ← késő latin relativus ‘vonatkozó, viszonyított’, lásd még: reláció
orvosi a hasonszenvi gyógymódot alkalmazó orvos
német Homöopath ‘ua.’, lásd még: homeopátia
vallás mohamedán remete, szent, aszkéta
vallás a szent sírja, síremléke
portugál marabuto ← arab murabit ‘ua.’
távol-keleti országokban élő, de nemzetiségét megőrző kínai
kínai ‘ua.’
megfontol, mérlegel
latin considerare, consideratum ‘ua.’, tkp. ‘csillagot szemlél’: con- ‘össze, együtt’ | sidus, sideris ‘csillag’
lásd még: desiderata , sziderikus
nehézség, akadály
latin difficultas ‘ua.’ ← difficilis , lásd ott
tudomány az ásványtan tudósa, ásványkutató
magyar , lásd még: mineralógia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
1
öklöz, püföl, bunyózik
lásd még: boksz1
nyelvtan szépítő, jobbító értelmű (jelentésváltozat)
német ameliorativ ‘ua.’, lásd még: ameliorál
ortodox vallási felfogás
ragaszkodás valamely tan dogmáihoz
tudományos latin , görög orthodoxia ‘ua.’, lásd még: ortodox
tudomány finomszerkezet
közgazdaságtan a gazdasági tevékenység zavartalanságát biztosító felszereltség, kiépítettség, háttérágazat, alaphálózat
angol infrastructure ‘ua.’: latin infra- ‘alul’ | lásd még: struktúra
ásványtan nikkel-magnézium-szilikát, a nikkel fontos érce
angol garnierite ‘ua.’: J. Garnier francia geológus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi halottszemle, halottkémlés, boncolás (a halál okának megállapítására)
művészet műtárgyvizsgálat szemrevételezés útján
tudományos latin autopsia ‘ua.’, tkp. ‘saját szemmel való megfigyelés’: görög autosz ‘saját maga’ | opszisz ‘látás’
mennyiségi, a mennyiséget vizsgáló
német quantitativ ‘ua.’, lásd még: kvantitás