blini jelentése
orosz húsos palacsinta
orosz . ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
történelem előkelő, vagyonos görög az oszmán birodalom nagy városaiban, főleg Isztambulban
újkori latin phanariota ← újgörög fanariotisz ‘ua.’ ← Fanar (ma Fener ) ‘főleg görögök lakta isztambuli városrész’
bútor spanyolfal
térelválasztó lemez (kiállításon)
ellenző, kályhaellenző
szélfogó
német Paravent kiejtése: paravan ← francia paravent ← olasz paravento ‘szélfogó, kályhaellenző’: parare ‘megóv, elhárít’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’ | vento ← latin ventus ‘szél’
lásd még: parabellum
A blini és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány minőség, folyamat vagy érték jellemzése vagy leírása mennyiségi mutatókkal
angol quantification ‘ua.’, lásd még: kvantifikál
kiejtése: szenyorita
kisasszony
portugál kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: senhor
kiejtése: szedül
kereskedelem árujegy, a közraktári jegy szelete
francia , ‘ua.’ ← középkori latin kicsinyítő képzős cedula, scedula ‘kisebb papírlap’ ← latin scheda ‘papiruszlap’ ← görög szkhidé ‘fahasáb, zsindely’ ← szkhidzó ‘hasít’
magyar cédula
lásd még: szkizma
politika, kereskedelem korlátozások enyhítése, megszüntetése
német Liberalisation ‘ua.’, lásd még: liberalizál
matematika ugyanazon az egyenesen fekvő (pontok)
angol collinear ‘ua.’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | linea ‘vonal’
orvosi csúzos fájdalom a kézben
tudományos latin chiragra ‘ua.’: görög kheir ‘kéz’ | agra ‘bilincs’ (a podagra mintájára)
zene szóló énekhang(ok)ra, kórusra és zenekarra írt, lírai és drámai elemeket tartalmazó zenemű
olasz (musica) cantata ‘énekelt (zenemű)’ ← cantare, cantato ‘énekel’ ← latin gyakorító cantare ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: kántál
vallás szélsőséges aszkézist hirdető eretnek keresztény szekta a 2. században
tudományos latin encratita ‘ua.’ ← görög enkrateia , lásd ott
kiejtése: dólusz
jogtudomány szerződésszegés, vagy szerződés meghiúsítása akár tevőleges szándékkal, akár fontos tény elhallgatásával a római jogban
latin , ‘ua.’, tkp. ‘csel, fondorlat’
orvosi vírusölő, vírusokat pusztító
lásd még: anti- , vírus
kiejtése: homó régiusz
történelem a király bizalmas embere, akire bonyolult ügyek megoldását bízza
latin , ‘királyi ember’: homo ‘ember’ | regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’
bizalmas panamázó, közpénzek elsikkasztója
francia panamiste ‘ua.’, lásd még: panama1
játék a vezér fenyegetése a sakkjátékban
ennek bemondása
angol check ‘sakk bemondása’ ← francia échec ‘sakk’
vallás csillagimádás, a bolygók és csillagképek isteni kultusza
latin astrolatria ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög latreia ‘szolgálat a szentélyben’