lokusz jelentése
genetika a gén által elfoglalt hely a kromoszómában, ill. a géntérképen
latin locus ‘hely’
lásd még: loco
További hasznos idegen szavak
két rövid és egy hosszú szótagból álló antik versláb
latin anapeastus ← görög anapaisztosz ‘ua.’, tkp. ‘hátracsapott’ (mert fordítottja a jóval gyakoribb daktilusnak): ana- ‘vissza’ | paió ‘lök’
optika egy szemmel való betekintésre alkalmas optikai eszköz, pl. mikroszkóp
német Monokular ‘ua.’: lásd még: mono- | latin oculus ‘szem’
A lokusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
étvágy
latin appetitus ‘vágy, kívánság’ ← appetere, appetitum , tkp. ad-petere ‘érte nyúl, törekszik’: ad- ‘hozzá’ | petere ‘kér, támad, tör valamerre’
díszesen faragott kőkoporsó
német Sarkophag ← latin sarcophagus ← görög szarkophagosz ‘ua.’, tkp. ‘húsevő’ (ered. asszoszi mészkőből faragott koporsó, melyben a holttest húsa állítólag hetek alatt elemésztődött): szarx, szarkisz ‘hús, test’ | phagein ‘eszik, emészt’
egyenértékű, megfelelő, hozzáillő, odaillő, találó
a lényeget pontosan visszaadó
német adäquat ‘ua.’, lásd még: adekvál
(munkájában) megalkuvás nélkül a tökéletesre törekvő ember
angol perfectionist ‘ua.’, lásd még: perfekcionizmus
matematika mindkét változóra, ill. változórendszerre nézve elsőfokú (egyenlet)
német bilinear ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: lineáris
fizika az atommaghasadással kapcsolatos, atom- (fegyver, erőmű, háború stb.)
angol nuclear ‘ua.’, lásd még: nukleusz
(tudományos szóösszetételek utótagjaként) valamit mérő és lejegyző műszer, készülék
írás
sokszorosító gép, nyomdagép
görög graphó ‘ír, rajzol’
lásd még: gráf
esély, remény, kilátás
+ valószínűség, eshetőség
francia chance ‘esély, szerencse, véletlen’ ← késő latin cadentia ‘esés’ (ti. a kockáé) ← latin cadere ‘esik’
lásd még: kadencia
néprajz cseh-morva tájszólást beszélő, jellegzetes viseletű és népzenéjű népcsoport Csehországban
cseh, ‘a morvaországi Haná folyó vidékének lakosa’
orvosi belső eredetű, a szervezet termelte anyag által kiváltott allergikus reakció
lásd még: auto- , allergia
zene hangnemet változtat
zene hangszínt vált, hanglejtést vált
informatika a vivőhullám frekvenciáját vagy amplitúdóját változtatja a továbbítandó hullám (pl. hanghullám) mintájának megfelelően
latin modulari, modulatus ‘ütemez, ütem szerint mér’, lásd még: modulus
különlegesen kikészített, érdes felületű szamár- vagy zergebőr
francia chagrin ‘ua.’ ← török çagr ˇ ‘zergebőr’ (a szóvégre a grain ‘szemcse’ szó hatott)
kegyetlenség, lelketlenség, kíméletlenség
latin crudelitas ‘ua.’, lásd még: krudélis
történelem a magyar megyei önkormányzat fennmaradásáért küzdő ellenzék tagja a reformországgyűléseken (1840 után)
latin , ‘ua.’: lásd még: municipális | -ista ← görög -isztész (valaminek hívére, követőjére utaló toldalék)