lokusz jelentése
genetika a gén által elfoglalt hely a kromoszómában, ill. a géntérképenlatin locus ‘hely’lásd még: loco
További hasznos idegen szavak
pontoskodó, aprólékos, aggályos
kínos
német penibel ← francia pénible ‘ua.’ ← peine ‘kín, fáradság’ ← latin poena ‘kín, bosszú, büntetés’
A lokusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia hőnek és vegyi anyagoknak ellenálló, furánvázas műanyagnémet Furanoplast ‘ua.’, lásd még: furán , plasztikus
repülőgép vezetője
bizalmas hivatásos gépkocsivezető+ révkalauz
olasz pilota (dt ← lt elhasonulással), eredetileg pedota ‘révkalauz’ ← késő görög pédótész ‘kormányos’ ← pédon ‘evező, kormánylapát’
követelmény, elvárás
igényesség
középkori latin exigentia ‘ua.’, lásd még: exigens
biológia alakváltozatnyelvtan morféma-változatnémet Allomorph ‘ua.’: lásd még: allo- | görög morphé ‘alak’
kiejtése: máno szinisztra
zene bal kézzel (játszandó)olasz , ‘ua.’: mano ← latin manus ‘kéz’ | sinistro ← latin sinister ‘bal, balkezes’, eredetileg ‘szerencsés’ (a római augur délnek fordulva jósolt, s így balra esett a jó jelt hozó kelet), utóbb ‘baljós, szerencsétlen’ (a görög jóslási szokás alapján, mely északot tüntette ki)lásd még: manuális
biológia az idegrendszer felépítését és működését vizsgáló résztudománylásd még: neuro- , biológia
kiejtése: deszkamiszádosz
történelem radikális forradalmárok az 1820-as madridi felkelésbenspanyol , ‘ingetlenek’: des- ← latin dis- ‘nem’ | camisa ← népi latin camisia ‘ing’lásd még: chemisette
kémia öt szénatomos telített alifás szénhidrogén, erősen párolgó, gyúlékony folyadéknémet Pentan ‘ua.’: lásd még: penta- | -án (telített nyílt szénláncú szénhidrogénre utaló toldalék)
mezőgazdaság szikes talajra "digóföldet", mésztartalmú sárgaföldet terít, hogy termővé tegyemagyar , lásd még: digó (az ilyen földet gyakran olasz kubikusokkal termeltették ki a 19. században)
művészet olyan ábrázolás, amelyen a képen szereplők feje mind egy magasságban vanorvosi a koponya szélességi és hosszúsági méretének azonosságatudományos latin isocephalia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | kephalé ‘fej’
bizalmas nagyzol, felvág, kérkedik, hencegbizalmas füllent, lódít, elveti a sulykotnémet ansagen ‘bejelent, bemond’ (fenti jelentésköre a magyar nyelvhasználatban alakult ki)
kiejtése: precsipitandó
zene hirtelen gyorsítással (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← precipitare ‘elsiet’, lásd még: precipitál
hiteles, hitelt érdemlő
hivatott, illetékes
latin authenticus ← görög authentikosz ‘ua.’, eredetileg ‘saját kezű’: authentész ‘aki saját kezűleg, saját illetékessége alapján végez valamit, felel érte’: autosz ‘önmaga’ | hentész ‘ténykedő’ ← hanüó ‘véghezvisz’lásd még: efendi
