kotta jelentése
zene hangjegy
zene hangjegyekkel leírt zenemű
zene ilyeneket tartalmazó füzet
latin quota ‘hányad’, lásd még: kvóta
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kasztrum
történelem négyszögben kiépített, sánccal körülvett római katonai tábor
latin , ‘ua.’
lásd még: castellum
katonai, hadi, harci
latin militaris ‘ua.’ ← miles, militis ‘katona’
lásd még: militáns
A kotta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a római hadsereg gabonaellátását intéző megbízott
latin frumentarius ‘ua.’, eredetileg ‘gabonakereskedő’ ← frumentum ‘gabona’ ← frui ‘használ, élvez’
lásd még: frugális
fonatos üveg, kosárüveg
német Demijohn ← francia dame-jeanne ‘ua.’, tkp. ‘Jeanne asszony’: dame , lásd még: dáma | Jeanne ← ófrancia Jehanne ← latin Johanna
matematika az axonometrián alapuló
német axonometrisch ‘ua.’, lásd még: axonometria
dicsőítés, magasztalás
latin glorificatio ‘ua.’, lásd még: glorifikál
ásványtan különféle kőzetekben előforduló kristályos szilikátásvány
angol augite ‘ua.’: görög augé ‘csillogás’ | -it (ásványra utaló toldalék)
tudomány vízméréstan, a természetes vizek jellemzőinek mérésével foglalkozó víztani tudományág
angol hydrometry ‘ua.’, lásd még: hidrométer
biológia olyan vegyület, amely meggátolja bizonyos anyagcsere-folyamatok lezajlását vagy ezek termékeinek, a metabolitoknak a felhasználását
lásd még: anti- , metabolit
ókori görög vándorénekes, aki maga vagy mások énekeit adta elő lantkísérettel
görög rhapszodosz ‘vándorénekes’, tkp. ‘dalokat összefoldozó’: rhaptó ‘foltoz, összeilleszt’ | ódé ‘ének’
sport hat versenyszámból álló atlétikai sportág
angol hexathlon ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | athlón ‘küzdelem’ ← athleó ‘küzd, versenyez’ (a pentatlon mintájára)
vallás templomi krizmatartó edény
latin chrismarium ‘ua.’, lásd még: krizma
kisüsti szilvapálinka
bajor-osztrák Schligawitz ← szlovén, szlovák slivovica ‘ua.’ ← sliva ‘szilva’ (vv ←gv elhasonulás)
főpincér
magyar röv ← német Oberkellner ‘ua.’: ober ‘felső, fő-’ | lásd még: kellner
filművészet több ország filmgyárainak közös költséggel készített filmje
irodalom több ország kiadóinak együttműködése egy könyv kiadására
angol coproduction ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | lásd még: produkció
Hibás a kooprodukció írás, kiejtés!
először lép fel (színpadon, hangversenyen vagy valamely szerepben)
német debütieren ← francia débuter ‘ua.’, lásd még: début