hidrémia jelentése

  • orvosi vérhígulás, vízvérűség
  • tudományos latin hydraemia ‘ua.’: göröghüdór, hüdrosz ‘víz’ | haima ‘vér’

További hasznos idegen szavak

herót(e)

  • szleng nagy ijedtség, rémület
  • jiddis charote ‘ua.’ héber charata ‘megbánás’

katholikon

  • vallás görögkeleti szerzetesrend főtemploma
  • görög semlegesnemű, ‘ua.’ ← katholikosz ‘általános, egyetemes’, lásd még: katolikus
A hidrémia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ballisztikus

  • fizika melléknév elhajított test röppályájával kapcsolatos
  • főnév a ballisztika szakértője
  • angol ballistic ‘ua.’, lásd még: balliszta

cav-

extraterresztrikus

  • földön kívüli
  • német extraterrestrisch ‘ua.’: lásd még: extra | latin terrestris ‘földi’ ← terra ‘föld’

helikesz

  • építészet a korintoszi oszlopfő négy sarkán az akantuszlevelek volutaszerűen befelé kunkorodó végei
  • görög többes szám, ‘ua.’ ← helix, helikosz ‘csavar, csigavonal’

bortni

  • bizalmas ruhaszegély
  • bajor-osztrák bortnnémet Borte ‘ua.’

korrigál

  • javít, kijavít, helyesbít, helyreigazít
  • jóvátesz, orvosol
  • latin corrigere, correctum ‘kiegyenesít, helyreigazít’: con- ‘együtt, össze’ | regere ‘irányít, kormányoz’
  • lásd még: régens

al tempo

  • zene ütemre, a megadott ütemet követve, ehhez visszatérve
  • olasz, ‘ua.’: al latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: tempó

frankó

  • szleng pompás, remek, nagyszerű
  • ugyanaz, mint franko

kekk

  • bizalmas hetyke, pimasz, tiszteletlen
  • német keck ‘élénk, elfogulatlan’ (germán rokon: angol quick ‘gyors, eleven’)

kontúzió

ros hasáná

  • vallás a zsidó újév
  • héber ros ha sáná ‘ua.’, tkp. ‘az év feje’

inauguráció

  • felavatás, felszentelés, beiktatás
  • latin inauguratio ‘ua.’, lásd még: inaugurál

kreditál

  • kereskedelem hitelez, kölcsönt ad
  • német kreditieren ‘ua.’, lásd még: kredit

koreográfus

  • tánctervező, koreográfiát készítő táncművész
  • német Choreograph ‘ua.’, lásd még: koreográfia