gasztritisz jelentése

  • orvosi gyomorhurut
  • tudományos latin gastritis ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | -itisz (gyulladásra, hurutra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

aminoplaszt

  • kémia hőre keményedő műanyag aminocsoportot tartalmazó elemek és formaldehid savas kondenzációjából
  • német Aminoplast ‘ua.’, lásd még: amino-, plasztik

kartoték

  • hivatalos adatlap, adatnyilvántartó kartonlap
  • adattár, ilyen lapok rendezett összessége
  • német Kartothek ‘adattár’: olasz carta ‘papír’ | görög théké ‘tartó, szekrény’ (a bibliotéka mintájára)
A gasztritisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dropsz

  • ízesített és formázott gyümölcscukorka, savanyúcukorka
  • német Drops ‘ua.’ ← angol drop ‘csepp, kis mennyiség vmiből’

blokk-kondenzátor

inhibeál

  • gátol, visszatart, akadályoz, tilt
  • latin inhibere, inhibitum ‘akadályoz, gátol’: in- ‘benne’ | habere ‘bír, tart’
  • lásd még: habilitál

heteroszexuális

  • lélektan az ellenkező neműekhez vonzódó (személy)
  • tudományos latin heterosexualis ‘ua.’: lásd még: hetero-, szexuális

geg

  • humoros képi ötlet színpadon, filmen
  • szóbeli ötlet, csattanó, poén
  • angol gag ‘ua.’, eredetileg ‘becsapás, átejtés’

kalmíroz

  • megnyugtat, lecsendesít
  • német kalmierenfrancia calmer ‘ua.’ ← calmeolasz calma ‘nyugalom, pihenés’ ← középkori latin calma, cauma ‘déli forróság’, ebből ‘déli pihenés, nyugalom’ ← görög kauma ‘forróság’ ← kaió ‘éget’ (a caumacalma változás a latin calere ‘melegnek lenni’ beleértésének tulajdonítható)

skrofula

  • orvosi görvélykór, a nyaki nyirokcsomók gümőkóros duzzanata
  • latin kicsinyítő képzős scrofula ‘ua.’ ← scrofa ‘koca’

intrakardiális

  • anatómia a szíven belüli
  • tudományos latin intracardialis ‘ua.’: intra ‘belül’ | görög kardia ‘szív’

mehitarista

  • vallás 1701-ben alapított örmény katolikus szerzetesrend, amelynek nyugat-európai rendházai az örmény diaszpóra kulturális centrumai, a nyelv és irodalom ápolói lettek
  • az alapító Szebasztaci Mehitár nevéről | -ista (vkinek a követőjére utaló toldalék)

ozmofóbia

  • orvosi beteges ellenérzés bizonyos szagokkal szemben
  • tudományos latin osmophobia ‘ua.’, lásd még: ozmo-1, fóbia

capitatio

kiejtése: kapitáció
  • történelem fejadó az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’ ← caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális

dezeszkaláció

  • fokozatos csökkentés, az eszkaláció ellentéte
  • francia désescalation ‘ua.’: dés-latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: eszkaláció

parageusia

kiejtése: parageúzia
  • orvosi az ízérzékelés zavara, téves ízlelés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | görög geuszisz ‘ízlelés’ ← geuomai ‘megkóstol’

dedukál

  • matematika levezet
  • tudomány a dedukció módszerét alkalmazza
  • latin deducere, deductum ‘levezet, levon, leszármaztat’: de- ‘le, el’ | ducere ‘vezet’
  • lásd még: duce

entremés

kiejtése: entremesz
  • színház spanyol közjáték, zenés, táncos, pantomimes vidám jelenet
  • spanyol, ‘ua.’ ← entremeter ‘közbeiktat’: entrelatin inter ‘között, közé’ | meterlatin mittere ‘küld, tesz’