núsz jelentése

  • filozófia az emberi lélek legmagasabb rendű része, a gondolkodás székhelye, ill. a világot kormányzó értelem a különféle ókori bölcseleti iskolákban
  • filozófia az isteni szellem kiáradása az újplatonista bölcseletben
  • görög nusz vagy noosz ‘értelem, szellem’ ← noeó ‘gondolkodik’
  • lásd még: noétika, noológia, nooszféra, numenon

További hasznos idegen szavak

cirrusz

  • meteorológia pehelyfelhő, amely nagy magasságban jégtűkből képződik
  • latin cirrus ‘hajfürt’

metafrázis

  • stilisztika körülírás
  • görög metaphraszisz ‘ua.’, lásd még: meta-, frázis
A núsz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

laiterie

kiejtése: leteri
  • építészet kis pavilon 18. századi francia kastélyok parkjában
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘tejgazdaság, fejőház’ ← laitlatin lac, lactis ‘tej’

pakfon vagy pakfong

  • kohászat kínaezüst, újezüst, korrózióálló réz-cink-nikkel ötvözet
  • kínai pak fong ‘fehér réz’

sanszonett

  • zene kabarédal, kuplé
  • zene kabarett énekesnője
  • francia kicsinyítő képzős chansonette ‘ua.’, lásd még: sanzon

kontraktilis

  • orvosi összehúzódásra képes (szövet, szerv)
  • tudományos latin contractilis ‘ua.’, lásd még: kontrahál

statika

  • nyugalmi állapot vagy egyensúly
  • építészet az épület egyensúlyi viszonyai, ennek kiszámítása
  • fizika a fizikának a nyugvó testek egyensúlyi állapotával foglalkozó ága
  • latin statica (ars)görög sztatiké (tekhné) ‘az álló dolgok (tudománya)’ ← görög sztatikosz ‘álló’ ← görög (hi)sztémi ‘áll’

nukleáz

  • kémia a nukleinsavakat bontó enzim
  • angol nuclease ‘ua.’: lásd még: nukleusz | -áz (enzimet jelölő toldalék)

kronofotográfia

  • fényképezés mozgás gyors egymás utáni fázisainak egy negatívra való fényképezése a mozgás tanulmányozására
  • fényképezés ily módon készült felvétel
  • görög khronosz ‘idő’ | lásd még: fotográfia

ablegátus

  • jogtudomány megbízott, képviselő, kiküldött
  • vallás pápai különmegbízott
  • latin ablegatus ‘ua.’ ← ablegare, ablegatum ‘elküld’: ab- ‘el’ | legare ‘kiküld, megbíz, meghatalmaz’ ← lex, legis ‘törvény, szerződés’

refraktárius

  • ellenszegülő, szembenálló, pártütő
  • latin refractarius ‘csökönyös’ ← gyakorító refractare ‘szembeszegül’ ← refringere, refractum ‘megtör, betör’, lásd még: refraktor

aasmus

kiejtése: aazmus
  • orvosi asztma
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög aaszmosz ‘kilégzés, lehelés, lihegés’ ← aadzó ‘kilehel’
  • lásd még: asztma

frikandó

  • konyhaművészet borjúremek, a borjúcomb java
  • konyhaművészet az ebből készült húsétel
  • francia fricandeau ‘szalonnával borítva sült hússzelet’ ← ?

enosztózis

  • orvosi csontdaganat a csont belsejében
  • tudományos latin enosteosis ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | oszteon ‘csont’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

kommunikátum

  • közlemény
  • latin communicatum ‘ua.’, lásd még: kommunikál

szuszceptíbilis

  • érzékeny, fogékony
  • francia susceptible ‘ua.’ ← latin suscipere, susceptum ‘felvesz, felfog, átvállal’: su(b)s- ‘fel’ | capere ‘fog, vesz’