offícium jelentése
hivatali tisztség
kötelezettség
vallás a papi zsolozsma
latin officium , eredetileg *opificium ‘kötelesség, hivatal’, tkp. ‘munkavégzés’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’
lásd még: opusz
További hasznos idegen szavak
orvosi beteges iszonyodás holttesttől
tudományos latin necrophobia ‘ua.’, lásd még: nekro- , fóbia
kiejtése: granzsöté
színház repülésszerű nagy ugrás a klasszikus balettben
francia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | jeté ‘dobás, ugrás’ ← jeter ← latin gyakorító iactare ‘dob’ ← iacere, iactum ‘ua.’
A offícium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem latin-amerikai indián törzsfőnök
átvitt értelemben kiskirály, gazdag és befolyásos ember Latin-Amerikában
spanyol cacique ‘ua.’ ← taini indián
kereskedelem kölcsönbérlet
angol leasing ‘ua.’ ← lease ‘bérbe ad, bérel’ ← francia laisser ‘hagy, átenged’ ← latin laxare ‘tágít, lazít, enged’ ← laxus ‘laza’
lásd még: laxál
telihold
latin plenilunium ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | luna ‘hold’
lásd még: plénum
politika az uralkodó titkos belső tanácsadói köre, amely az állam politikáját a háttérből irányítja
spanyol kicsinyítő képzős camarilla ‘a király magánszobája’ ← camara ‘szoba’ ← latin camera , lásd még: kamera
biológia szövetátalakulás, pl. kötőszöveté mészfelvétellel csontszövetté
angol metaplasia ‘ua.’: lásd még: meta- | görög plasszó ‘gyúr, alakít’
könyvszeretet, könyvgyűjtés
angol bibliophily ‘ua.’, lásd még: bibliofil
csillagászat a Nap légkörének alsó, sűrűbb rétege, amely a látható fényt sugározza ki
angol photosphere ← francia photosphčre ‘ua.’, lásd még: foto- , szféra
argó (ittas vagy leitatott embert) kizsebel
jiddis merkezzen ‘fosztogat’
kiugró, kiemelkedő
latin protuberans, protuberantis ‘ua.’ ← protuberare ‘kidudorodik’: pro- ‘elő’ | tuberus ‘dudor, gumó’
lásd még: tuberkulózis
filozófia a történelem eseményeiben a véletlen irányító szerepét valló felfogás
angol casualism ‘ua.’, lásd még: kazuális , -izmus
kiejtése: riljevó
művészet dombormű
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kiemelkedés’ ← rilevare ← latin relevare ‘kiemel’, lásd még: releváns
jogtudomány kizárás valamely jog érvényesítéséből
jogtudomány határidő kitűzése
tudományos latin praeclusio ‘ua.’: prae ‘előtt, elé, elő’ | cludere, clusum (a claudere alakváltozata) ‘zár’
lásd még: klauzúra
színház a színpadnak a nézőtér felőli pereme és a függöny közötti rész
olasz ribalta ‘csapódeszka, amely a színpad elején álló gyertya-, ill. lámpasort takarta ← rivolgere, rivolto ‘megfordít’ ← latin revolvere , lásd még: revolúció
számítástechnika egyedi névvel ellátott számítógépes adatállomány, amely egyetlen paranccsal hívható be
angol file ‘dosszié, iratköteg, iratrendező fiók’, eredetileg ‘iratfűző zsineg’ ← francia filozófia ‘fonal, szál’ ← latin filum ‘szál’
lásd még: filamentum