offícium jelentése
hivatali tisztség
kötelezettség
vallás a papi zsolozsmalatin officium , eredetileg *opificium ‘kötelesség, hivatal’, tkp. ‘munkavégzés’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’lásd még: opusz
További hasznos idegen szavak
geológia a kovasav kimosódása a talajból az erős mállás és a bőséges csapadék hatásáraangol desilification ‘ua.’: latin de- ‘el’ | tudományos latin silificare ‘kovával dúsít’ | silex, silicis ‘kova’ | facere ‘tesz vmivé’
optika színszórástól mentes, színhibák ellen korrigált lencserendszernémet Achromat ‘ua.’, lásd még: akromatikus
A offícium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kvadrifórium
építészet szentélynégyszög gótikus templomokbanlásd még: quadri- | foris ‘ajtószárny’
befogadás, felvétel
irodalom, művészet fogadtatás (műé a kritika vagy a közönség részéről)szállodában a vendégek fogadásával és elhelyezésével foglalkozó részleg
latin receptio ‘fogadás, vétel’, lásd még: recipiál
vallás misztikus látomás a Biblia több helyén a végítéletrőlvallás János jelenéseinek könyve az Újszövetségbenlatin apocalypsis ‘ua.’ ← görög apokalüpszisz ‘felfedés, feltárás, feltárulás’: apo- ‘el, fel’ | kalüptó ‘takar, fed’
nyelvtan a sémi nyelvek szakértőjemagyar , lásd még: szemitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: szpirituózó
zene lelkesen, élénken (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← spirito ‘lélek, szellem’, lásd még: spiritusz
nyelvtan a görög ábécé tizenötödik, o hangértékű betűje, ←,←görög o mikron ‘kis o’, lásd még: omega
egyenget, kiegyenlít (különbségeket)
egy szintre hoz
+ (vízmértékkel) szintez
német nivellieren ← francia niveler ‘szintez, kiegyenlít’ ← ófrancia nivel , eredetileg livel ‘szintező, vízmérték (ll ←nl elhasonulással)’ ← latin kicsinyítő képzős libella ‘ua.’ ← libra ‘mérleg’lásd még: libra
horogkereszt, eredetileg ősi indiai napszimbólum
szanszkrit szuasztiká ‘ua.’: szu ‘jól’ | aszti ‘lévő, való’
felkapott, híres és népszerű személy: filmsztár, sztármodell
angol star ‘ua.’, tkp. ‘csillag’ (indoeurópai rokonok: német Stern , latin stella, eredetileg sterla , görög asztér ‘csillag’)
űrkutatás elképzelt rakéta, amely nagyerejű fénysugárnyaláb kilövellése révén nyerné előrehajtó energiájátlásd még: foton , rakéta
kémia szén mint vegyi elemgeológia a paleozoikumnak a devon és a perm közé eső földtörténeti korszaka, amikor a legősibb szénrétegek keletkezteknémet Karbon ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’
közgazdaságtan tervezújkori latin planificare ‘ua.’: lásd még: plánum | facere ‘tesz vmivé’
botrány, botrányos eset
késő latin scandalum ‘ua.’ ← görög szkandalon ‘a botránkozás oka’, eredetileg ‘rugós állatcsapda’
nyelvtan beszédhangnak (fonémának) olyan változata, amelynek (egy adott nyelvben) nincs jelentést megkülönböztető szerepe (mint pl. az int és ing két eltérő képzésű n hangjának a magyarban)angol allophone ‘ua.’: lásd még: allo- | görög phóné ‘hang’
