koagulátor jelentése

  • biok fehérjealvadást előidéző anyag
  • tudományos latin coagulator ‘ua.’, lásd még: koagulál

További hasznos idegen szavak

sztoicizmus

  • filozófia ókori görög-római filozófiai iskola, a szenvedélymentes, természetes életmód és a szigorú erkölcs hirdetője
  • tudományos latin stoicismus ‘ua.’ ← stoicus, lásd még: sztoikus

hemofília

  • orvosi vérzékenység
  • tudományos latin haemophilia ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | philia ‘vonzalom’ ← philó ‘kedvel’
A koagulátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szanktifikál

  • vallás megszentel, szentté avat
  • latin sanctificare ‘megszentel’: sanctus ‘szent, megszentelt’ ← sancire, sanctum ‘szentesít, felavat’ | facere ‘tesz vmivé’

alabasztron

  • művészet kisebb ógörög edény olajnak, kenetnek, eredetileg alabástromból, később agyagból vagy fémből
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘alabástrom’, lásd ott

počte maudit

kiejtése: poet modi
  • irodalom el nem ismert, korával meghasonlott, ivásba vagy züllésbe menekült zseniális költő (mint pl. Poe, Verlaine)
  • francia, ‘elátkozott költő’: maudit, latin maledictus ‘megátkozott’ ← maledicere ‘átkoz’, tkp. ‘rosszul beszél róla’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere, dictum ‘mond’

riszki

  • bizalmas kockázatos
  • angol risky ‘ua.’ ← riskfrancia risqueolasz risco ‘kockázat’, lásd még: rizikó

hisztogenezis

  • orvosi szövetképződés, szövetfejlődés
  • tudományos latin histogenesis ‘ua.’: lásd még: hiszto-, genezis

klimpíroz

  • ügyetlenül, botladozva játszik zongorán
  • német hangutánó szó klimpern ‘csörög, csörömpöl’

juste milieu

kiejtése: zsüszt miliő
  • a helyes középút
  • francia, ‘ua.’: justelatin iustus ‘helyes, jogos’ ← ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: miliő

komplexus

  • lélektan elfojtott, tudattalan vágyak és a velük kapcsolatos gátlások együttese
  • német Komplex ‘ua.’ ← latin complexus ‘körülfogás, átkarolás’, lásd még: komplexum

dichotómia

  • kettősség, kettős felosztás
  • logika minden állítás ama tulajdonsága, hogy vagy igaz, vagy hamis
  • növénytan villás elágazás
  • német Dichotomiegörög dikhotomia ‘ua.’, lásd még: dichotóm

burzsoázia

  • történelem városi polgárság a hűbéri korban
  • politika nagypolgárság, a felső polgári osztály, tőkésosztály
  • francia bourgeoisie ‘ua.’, lásd még: burzsoá

depreciál

  • lebecsül, lekicsinyel, alulértékel
  • közgazdaságtan leértékel, értékét csökkenti
  • késő latin depretiare ‘ua.’: de- ‘el, le’ | pretium ‘érték, becs’

objekció

  • ellenvetés
  • latin obiectio ‘ua.’ ← obicere, obiectum ‘eléje vet, szembeállít’, lásd még: objektum

corps diplomatique

kiejtése: kor diplomatik
  • diplomácia diplomáciai testület, egy adott országban külügyi szolgálatot teljesítők testülete
  • francia, ‘ua.’: corpslatin corpus ‘test’ | lásd még: diplomatikus

caudillo

kiejtése: kaudiljó
  • történelem a hadsereg főparancsnoka a középkori Spanyolországban
  • történelem főparancsnok és kormányzó latin-amerikai országokban
  • történelem vezér, Franco tábornok államfői címe, az olasz Duce és német Führer megfelelője
  • spanyol, ‘ua.’ ←prov capdel ‘főnök, vezér’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ | caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális