cönobita jelentése
vallás kora középkori keresztény szerzetes-remete Egyiptomban
latin coenobita ← görög koinobitész ‘közös életet élő’: koinosz ‘közös’ | biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
További hasznos idegen szavak
vesszen, pusztuljon, le vele
latin felsz, ‘ua.’← perire ‘elpusztul’: per- ‘el, félre’ | ire ‘megy’
katonai hadapródiskolás
magyar , lásd még: cőgeráj
A cönobita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
burkolt gyanúsítás, ráfogás, rágalom
latin insinuatio ‘ua.’, lásd még: inszinuál
nyelvtan azonos alakúság, eltérő értelmű szavak alaki azonossága, pl. nyúl (állat) – nyúl (ige)
tudományos latin homonymia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | onüma vagy onoma ‘név’
öltözködés körgallér, ujjatlan női köpeny
német Cape kiejtése: kep ← angol cape ← latin cappa ‘köpeny’
lásd még: kappa2
színház a színész vagy énekes hatásvadászó, tapsot provokáló távozása a színről
német Abgang ‘távozás, lelépés’: ab- ‘el’ | gehen, gegangen ‘megy’
tudomány mértan
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög geómetria ‘mértan’, eredetileg ‘földmérés’: lásd még: geo- | metreó ‘mér’
csillagászat a holdpálya alatti
tudományos latin sublunaris ‘ua.’: lásd még: szub- | latin luna ‘hold’
kiejtése: hilúria
orvosi tejszerű, zavaros vizelet ürítése
tudományos latin , ‘ua.’: görög khülosz ‘növényi nedv, testnedv’ | uron ‘vizelet’
kiejtése: feldmarsal
katonai tábornagy
német , ‘ua.’: Feld ‘föld, mező, harcmező’ | lásd még: marsall
nyomdászat kőnyomtatási technika fényképezési eljárással készült lemezekről
nyomdászat az így nyert nyomat
lásd még: foto- , litográfia
púdertartó
francia poudrier ‘ua.’, eredetileg ‘írás beporzására való por tartója’ ← poudre, ‘por’, lásd még: púder
különös, furcsa, szertelen, hóbortos
francia bizarre ‘ua.’ ← spanyol bizarro ‘hősies, nagylelkű, gáláns’ ← (?) baszk bizarra ‘szakáll (mint a férfias erő szimbóluma)’
politika mélyreható változásokat követelő, szélsőséges mozgalom
politika ilyen módszerek alkalmazása
német Radikalismus ← francia radicalisme ‘ua.’, lásd még: radikális
közgazdaságtan (pénz) elértéktelenedik
latin inflare, inflatum ‘belefúj, felfúj’: in- ‘bele’ | flare ‘fúj’
politika ház, a nemzetgyűlés két házának valamelyike (egyes országokban)
politika egy foglalkozási ág érdekképviseleti szerve
történelem a királyi kincstár
nyelvjárás kamra
magyar , ← latin camera , lásd még: kamera