kvantumgenerátor jelentése
fizika mikrohullámú gerjesztéssel működő rezgéskeltő berendezés (pl. a lézer)
lásd még: kvantum , generátor
További hasznos idegen szavak
szeméremsértő (írás, rajz, film)
német pornograph(isch) ‘ua.’, lásd még: pornográfia
következő, soron lévő
latin sequens, sequentis ‘ua.’ ← sequi ‘követ, sorban következik’
lásd még: seguidilla , sequester , szekta , szekunda , szekvencia , szett , szociábilis , szociális , szocio- , szvit
A kvantumgenerátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hitvány, aljas, talpnyaló ember
történelem hivatásos besúgó az ókori Athénban
német Sykophant ← latin sycophanta ← görög szükophantész ‘besúgó’, tkp. ‘fügemutató’: szükon ‘füge’ | phantész ‘valamit mutató’ ← phainó ‘mutat’ (a füge és a besúgás kapcsolatáról csak találgatások vannak)
katonai kiképez
katonai fegyelmez, ráncba szed
bizalmas ver, páhol, fenekel
német abrichten ‘idomít, irányoz’: ab- ‘el’ | richten ‘igazít’
kiejtése: kraklé
művészet kerámia díszítésére alkalmazott technika, amely a mázon hajszálfinom repedések hálózatát alakítja ki
francia , ‘ua.’, tkp. ‘repedezett’ ← gyakorító craqueler ‘repedezik’ ← hangutánó szó craquer ‘recseg, ropog’
ködösítés, megtévesztés
csalás, szélhámosság
német Mystifikation ← francia mystification ‘megtévesztés’, lásd még: misztifikál
orvosi gégetükör
tudományos latin laryngoscop(ium) ‘ua.’: lásd még: laringo- , | görög szkopeó ‘néz megfigyel’
csillagászat épp napnyugtakor kelő vagy nyugvó (csillag)
tudományos latin acronycticus ‘ua.’: görög akron ‘csúcs’ | nüx, nüktosz ‘éjjel’
hűtlen, hitlen
nem méltányos
rosszhiszemű
politika pártjához vagy a politikai rendszerhez nem hűséges
német illoyal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: lojális
geológia magmás kőzeteket alkotó kemény, vegyileg ellenálló szilikátásványok csoportja
angol pyroxene ‘ua.’: lásd még: piro- | xenosz ‘vendég’ (mert felfedezője azt hitte, hogy csak alkalmilag fordul elő vulkanikus kőzetben)
melléknév nyugalmi állapotban lévő, kiegyensúlyozott, rögzített
főnév a statika szakembere
angol static , német statisch ‘ua.’ ← görög sztatikosz ‘álló’ (főnévi jelentése a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kémia az alumíniumsav sója
német Aluminat ‘ua.’, lásd még: alumínium
ásványtan a fa- és kéregrészekből keletkezett elegyrész kőszénben
angol clarit ‘ua.’: latin clarus ‘tiszta, világos’ (mert ezek a részek gyakran jól felismerhetők) | -it (ásványra utaló toldalék)
biológia a levéltetvek által terjesztett, növénysárgulást okozó vírus
latin luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | lásd még: vírus