epinglé jelentése
kiejtése: epenglé
textilipar bordázott mintájú, felvágatlan hurkú pamutszövet, főleg bútorokrafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘tűzött’ ← épingle ‘tű’ ← latin kicsinyítő képzős spinula ‘tű’ ← spina ‘tövis’
További hasznos idegen szavak
biológia a szárazföld élővilágalásd még: geo- | görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
orvosi az idegrendszerre izgatóan ható, már kis mennyiségben is súlyosan mérgező alkaloidtudományos latin strychnin ‘ua.’: görög sztrükhnosz ‘csucsor, nadragulya’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A epinglé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megtekint, felülvizsgál
latin conspicere, conspectum ‘ua.’: con- ‘meg-’ | specere ‘néz’
nyelvtan az indogermanisztika művelője, tudósanémet Indogermanist ‘ua.’, lásd még: indogermanisztika
nyelvtan az újgörög nyelvnek a klasszikus mintákhoz közelítő, irodalmi változataújgörög katharevusza (glossza) ‘megtisztított’, tkp. ’tiszta állapotban lévő (nyelv)’ ← görög kathareuó ’tisztának lenni’lásd még: katarzis
orvosi születési, szülési (súly, rendellenesség stb.)latin natalis ‘születési’ ← nasci, natus ‘születik’
számítástechnika félvezető szilíciumlapon kialakított diódalásd még: szilícium , dióda
kémia egy vagy több halogénatom beépítése szerves molekulábamagyar , lásd még: halogén
kémia a benzolból származtatható legegyszerűbb aldehid, keserűmandula illatú folyadéknémet Benzaldehyd ‘ua.’, lásd még: benzol , aldehid
stilisztika egy szó nem saját jelentésű használata tárgy vagy jelenség megnevezésére (pl. kabátujj stilisztika képzavartudományos latin catachresis ← görög katakhrészisz ‘visszaélés, helytelen használat’ ← katakhraó ‘rosszul használ’: kata- ‘le, félre’ | khraó ‘kölcsönad’
villamosság elektronikus jelfogóinformatika ultrarövidhullámú átjátszó rádió- vagy tévéadó+ postaállomás, lóváltó állomás
német Relais ‘ua.’ ← francia relais ‘lóváltó állomás, postakocsi-állomás’ ← relaxare ‘megpihen’ (az ilyen állomások pihent lovakat adtak cserébe a fáradtakért), lásd még: relaxál
zene középkori hordozható kis orgonaolasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← organo ‘orgona’, lásd még: orgánum
kiejtése: bommarsé
kereskedelem olcsó vétel, jó vásárfrancia , ‘ua.’: bon ← latin bonus ‘jó’ | marché ← latin mercatus ‘piac’ ← merx, mercis ‘áru’
közlés, értesítés, tudósítás
középkori latin notificatio ‘ua.’, lásd még: notifikál
sport hagyományos lovasverseny Siena főterén minden év júliusában és augusztusábanolasz , ‘ua.’, eredetileg ‘a verseny győztesének járó selyem- vagy bársonykendő’ ← pallio ← latin pallium ‘görögös szabású köpeny’magyar pálya
