bináris jelentése

  • fizika kettős állapotú
  • matematika kettes alapú (számrendszer)
  • latin binaris ‘ua.’ ← bini ‘két-két, kettesével’

További hasznos idegen szavak

rejcol

  • bizalmas izgat, csábít
  • bizalmas idegesít
  • német reizen ‘izgat, ingerel, csábít’

abszentista

  • távollévő, (birtokától) távol tartózkodó főnemes
  • hazai latin absentista, lásd még: abszentizmus
A bináris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

huius anni

kiejtése: hujusz anni
  • hivatalos ez évben
  • latin birtokos eset, ‘ennek az évnek az… (ilyen és ilyen napján)’: hic ‘ez’ | annus ‘év’

pommes frites

kiejtése: pomfrit
  • konyhaművészet olajban sült hasábburgonya
  • francia, ‘ua.’: pomme (de terre) ‘burgonya’, tkp. ‘(földi) alma’ ← latin pomum ‘gyümölcs’ | frite ‘zsírban sült’, lásd még: fritőz

masszívum

  • geológia kristályos kőzetekből álló ősi hegytömb, hegytömeg, hegyvonulat
  • tudományos latin massivum ‘ua.’ ← francia massif, lásd még: masszív

kakofemizmus

  • nyelvtan durva, közönséges szó vagy kifejezés tudatos alkalmazása bántás vagy jellemzés céljával
  • tudományos latin kakophemismus ‘ua.’: lásd még: kako- | görög phémi ‘beszél’ | lásd még: -izmus

dantesca

kiejtése: danteszka
  • bútor ollós lábú, bőr vagy bársony ülőlapú és támlájú olasz reneszánsz karosszék
  • olasz (sedia) dantesca ‘dantei (szék)’ ← Dante költő nevéből

krioglobulin

  • biológia globulin, amely alacsony hőmérsékleten válik ki a szérumból
  • görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: globulin

akrohiperhidrózis

  • orvosi a kéz és láb fokozott izzadása
  • tudományos latin acrohyperhydrosis ‘ua.’: görög akrosz ‘végtag’, eredetileg ‘legfelső, legszélső’ | hüper ‘fölött, túl’ | lásd még: hidrózis

émail translucide

kiejtése: emáj transzlüszid
  • művészet áttetsző zománc, alap nélküli, nemesfém drótok vagy pántok közé foglalt, mindkét oldalán azonos mintájú zománcmunka
  • francia, ‘ua.’: lásd még: email | fr, latin trans ‘át’ | lucidelatin lucidus ‘világos, fénylő’ ← lux, lucis ‘fény’

anatómus

  • orvosi a bonctan tudósa
  • magyar, lásd még: anatómia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

potasszémia

  • orvosi a vér káliumtartalmának kóros növekedése
  • tudományos latin potassaemia ‘ua.’: lásd még: potassium | görög haima ‘vér’

reotaxis

  • biológia az áramlás irányában való elmozdulás
  • angol rheotaxis ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: taxis

manganát

  • kémia a mangánsav sója
  • lásd még: mangán | -át (savmaradékra utaló toldalék)

ginandrin

  • orvosi külső megjelenésében férfinak ható nő
  • állattan megjelenésére hímnek látszó nőstény
  • tudományos latin gynandrin ‘ua.’: görög güné ‘nő’ | anér, androsz ‘férfi’

imperceptíbilis

  • észlelhetetlen, érzékelhetetlen
  • tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: perceptíbilis