kondukció jelentése

További hasznos idegen szavak

faktográfia

  • közgazdaságtan tényközlő tájékoztatás, forrásokon alapuló adatközlés
  • angol factography ‘ua.’, lásd még: faktum, -gráfia
A kondukció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dalmatika

  • vallás bő ujjú, kétoldalt nyitott, térdig érő, hátul bojtokkal díszített szertartási ruha ünnepélyes mise segédlete számára
  • latin (vestis) Dalmatica ‘dalmát (öltözet)’, eredetileg a dalmáciai előkelők viselete volt a késő római korban, lásd még: dalmát

ginzeng

  • növénytan erőgyökér, kelet-ázsiai borostyánféle, gyökereiből erősítő és nyugtató hatású glikozidokat vonnak ki
  • angol ginseng ← kínai dzsen-sen ‘ua.’, tkp. ‘ember-kép’ (a kétágú gyökér alapján)

galeri

  • bizalmas fiatalok bandája
  • bizalmas bűnbanda
  • német Galerie ‘galéria’, ausztriai német szleng ‘alvilág’

bagázs

  • söpredék, népség, csőcselék
  • német Bagage ‘ua.’, lásd még: bagázsi

hemolizin

  • orvosi a vörösvérsejteket feloldó, és így hemoglobint felszabadító anyag
  • tudományos latin haemolysin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

naturatlon

  • sport természeti kalandsportokból (sziklamászás, hegyi kerékpározás, vadvízi evezés stb.) álló összetett sportág
  • angol naturathlon ‘ua.’: nature ‘természet’, lásd még: natúra | görög athlon ‘küzdelem’ (a pentatlon mintájára)

skatulya

  • doboz, ládika, szelence
  • középkori latin scatula ← északol scatola ‘ua.’ ← késő latin castulum ‘láda’ ← ?

formil-

  • a hangyasav egy vegyértékű szerves gyöke
  • német formyl- ‘ua.’: latin form(ica) ‘hangya’ | görög hülé ‘anyag’

autoszóma

  • genetika a nemi jelleget közvetlenül nem befolyásoló kromoszóma
  • tudományos latin autosoma ‘ua.’: lásd még: auto-, (kromo) szóma

saslik

  • konyhaművészet rablóhús
  • orosz ← krími tatár sislik ‘ua.’ ← sio ‘nyárs’

akvedukt

  • építészet vízvezetéket hordozó völgyhíd
  • német Aquäduktlatin aquaeductus ‘ua.’: aqua ‘víz’ | ductus ‘vezeték’ ← ducere, ductum ‘vezet’
  • lásd még: akvamarin

buddhizmus

  • vallás Kelet-Ázsiában uralkodó vallás, melyet a legendás Buddha alapított
  • angol buddhism ‘ua.’ ← Buddha, Sziddhárta Gautama indiai (kósalai) királyfi (Kr.e. 6. század) utóbb fölvett neve, lásd még: buddha

aulosz

  • zene kétágú, kettős nyelvű ógörög fúvós hangszer
  • görög, ‘ua.’
  • lásd még: hidraulika