claustrum jelentése
kiejtése: klausztrum
anatómia a nagyagyban található kéreg alatti szürke mag, a mozgatórendszer elemelatin , ‘ua.’, tkp. ‘elzárt hely’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
kiejtése: … mágika
optika korai (17. századi) tükrös és lencsés berendezés üvegre festett képek vetítésérelatin , ‘bűvös lámpa’, lásd még: laterna , mágikus
abban az időben
latin , ‘ua.’: in ‘-ben’ | ille ‘az’ | tempus, temporis ‘idő’
A claustrum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
genetika valamely génnek azonos kromoszómahelyen, mutáció révén kialakult változatagenetika egy diploid kromoszómaszakasz egymásnak megfelelő helyei (mint pl. a két szülő szemszínét örökítő helyek)angol allel(omorph) ‘ua.’: görög allélusz ‘egymást’ ← allosz ‘más’ | morphé ‘alak’
biológia az izomszövet egyik fehérjéjetudományos latin alpha-actinin ‘ua.’, lásd még: alfa , aktin
matematika nem folytonos, szakadt (függvény, görbe)tudományos latin discontinuus ‘ua.’: dis- ‘szét, nem’ | continuus ‘szakadatlan, folyamatos’ ← continere ‘egybefog, összetart’, lásd még: kontinens
kiejtése: galgenfriszt
bizalmas rövid haladék fontos vagy kellemetlen ügy elrendezésérenémet Galgenfrist ‘ua.’, tkp. ‘az elítéltnek az akasztásig hátramaradt idő’: Galgen ‘akasztófa’ | Frist ‘haladék, határidő’
ásványtan jégkő, színtelen kristályokat alkotó nátrium-alumínium-fluorid, amely már egy gyertya lángjától is elolvadnémet Kryolith ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lithosz ‘kő’lásd még: krisztallit
kémia olyan vegyületek gyűjtőneve, amelyekben a központi atom vegyértéke az alapvegyértéknél magasabbgörög hüper ‘felett, túl’ | latin valens ‘értékes, vmit érő’ ← valere ‘ér vmennyit’
hozzá nem értő
illetéktelen
latin in- ‘nem’ | lásd még: kompetens
ásványtan rombos rendszerben kristályosodó kálciumszulfát, amely vízfelvétellel gipsszé alakulangol anhydrite ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’ | -it (ásványra utaló toldalék)
termékeny, lakott terület sivatagban
latin oasis ← görög Oaszisz ’ ókori település a líbiai sivatag egy termékeny pontján’ ← óegyipt uht ‘katlan, mélyedés’
tudomány Ázsiában és Amerika őslakói közt tipikus, a mongolokéhoz hasonló arcberendezésű (szemredő, sárgás bőr, kiugró pofacsont), vastag sötét hajszálú emberfajta jelzőjenémet Mongolide ‘ua.’: lásd még: mongol | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz külső, hasonlóság’
biokémia a vérsavóban jelenlévő, kicsapatással kinyerhető globulinlásd még: szérum , globulin
sport ütőkkel játszott angol csapatos labdajátékangol cricket ← régi francia kicsinyítő képzős criquet ‘egy golyójáték ütője’ ← középholland crick ‘mankó’
ideiglenes helyzet, átmeneti állapot
történelem az osztrák önkényuralom kormányzati rendszere Magyarországon 1861 és 1865 közöttnémet Provisorium ‘ua.’, lásd még: provizórikus
