claustrum jelentése

kiejtése: klausztrum

anatómia a nagyagyban található kéreg alatti szürke mag, a mozgatórendszer eleme
latin, ‘ua.’, tkp. ‘elzárt hely’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’, lásd ott

További hasznos idegen szavak

institútum

+ tudományos intézet, tanintézet
intézkedés, rendelkezés
latin institutum ‘intézmény, szokás, alapelv’, lásd még: instituál

grimasz

fintor
francia grimace ‘ua.’ ← germán (frank) gríme ‘álarc’

A claustrum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

önométer

mezőgazdaság borfokoló
német Önometer ‘ua.’: görög oinosz ‘bor’ | metreó ‘mér’

agitáció

buzdítás, rábeszélés
politika mozgósítás
+ politika izgatás, bujtogatás, lázítás
orvosi izgatottság
német Agitation ‘mozgósítás’ ← latin agitatio ‘mozgatás, hullámzás’, lásd még: agitál

apnoé

orvosi lélegzet kimaradása, légzésszünet
tudományos latin apnoe ← görög apnoia ‘ua.’: a- ‘nem’ | pneó ‘lélegzik’
lásd még: pneumatika

priapea

irodalom a Priaposzhoz írt obszcén epigrammák gyűjteménye mint hellenisztikus görög és latin verses műfaj
latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← Priapeus ‘Priaposzhoz tartozó’, lásd még: priapizmus

defloráció

orvosi a szűzhártya átszakítása (az első közösüléskor vagy műtéti úton)
átvitt értelemben megbecstelenítés, megszeplősítés
tudományos latin defloratio ‘ua.’, lásd még: deflorál

camisard

kiejtése: kamizár

történelem 18. századi dél-francia parasztfelkelés résztvevője
francia, ‘ua.’: ← provanszál camisa ‘ing’ (éjjeli támadásokon fehér ingükről ismerték fel egymást) ← népi latin camisia ‘ua.’ ← ? | -ard (mozgalomhoz tartozóra utaló toldalék)
lásd még: chemisette

angazsálja magát

elkötelezi magát, kötelezettséget vállal
lásd még: angazsál

paraszigmatizmus

nyelvtan selypítés vagy pöszeség, az s és sz hang hibás ejtése
lásd még: para- | szigma, szigmatosz ‘a görög sz betű’ | lásd még: -izmus

botulizmus

orvosi romlott hurka, kolbász, felvágott által okozott ételmérgezés
tudományos latin botulismus ‘ua.’ ← latin botulus ‘kolbász’

inkoherencia

összefüggéstelenség
latin incohaerentia ‘ua.’, lásd még: inkoherens

séf

konyhafőnök, főszakács
főnök, elöljáró, tulaj, góré
francia chef (de cuisine) ‘konyhafőnök’, tkp. ‘főnök, irányító, fő-’ ← latin caput ‘fej’

intrikál

áskálódik, ármánykodik, cselt sző
német intriguieren ← francia intriguer ‘ua.’ ← latin intricare ‘összezavar, zavarba ejt’: in- ‘bele’ | tricae ‘baj, kellemetlenség’ ← ? (a magyar szóalakra a latin forma hatott)

glikol

kémia két vegyértékű alkohol, sűrű és édes folyadék, gyanták oldószere
angol glycol ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | lásd még: (alkoh) ol

akrosztichon

irodalom költemény, melyben a verssorok vagy a strófakezdő sorok kezdőbetűi összeolvasva egy nevet (a szerzőét, a vers címzettjéét) vagy értelmes szöveget adnak ki
német Akrostichon ‘ua.’ ← görög akron ‘csúcs, hegy, él’ | sztikhosz ‘verssor’