gurtni jelentése
heveder
hazai német gurtn ← német Gurt ‘öv, heveder’ ← gürten ‘körülkerít, felövez’
További hasznos idegen szavak
érettségi vizsga
német Abiturium ← újkori latin abiturium ‘ua.’, tkp. ‘eltávozás’ ← latin abire, abitum ‘elmegy’: ab- ‘el’ | ire ‘megy’
kiejtése: keiroszpazmus
orvosi a kézfej görcse, írógörcstudományos latin , ‘ua.’: görög kheir ‘kéz’ | görög szpaszmosz ‘görcs’ ← szpaó ‘összehúz, összeránt’
A gurtni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tény szerinti, tényleges
latin factualis ‘ua.’, lásd még: faktum
bélyeggyűjtő
német Philatelist ‘ua.’, lásd még: filatélia
villamosság rezgéskeltő berendezés, amely nagyfrekvenciás készülékek (rádió, tévé) beállításához szükséges jeleket állít előlásd még: szignál , generátor
tudomány a szinkretizmusra jellemző, annak jegyeit viselő (pl. vallás)angol syncretic ‘ua.’, lásd még: szinkretizmus
állattan növényevő állatnémet Phytophage ‘ua.’: lásd még: fito- | görög phagein ‘eszik’lásd még: fagocita
diplomácia a protokoll előírásai szerintinémet protokollarisch ‘ua.’, lásd még: protokoll
játék három egyforma lap a pókerbanangol , ‘ua.’ ← drill ‘fúr’
állati
az élet őserejéből fakadó, elemi
latin animal ‘élőlény, teremtmény, állat’ ← animalis ‘eleven, élő’ ← anima ‘lélegzet, életerő, lélek’
nyelvtan az r hang belépése más hang (főleg sz hang) helyébe (pl. német kiesen , kor, erkoren ‘választ’)német Rhotazismus ← görög rhó ‘r betű’
+ feláldoz
latin immolare, immolatum , tkp. in-molare ‘darával behint (feláldozandó állatot)’: in- ‘bele, rá’ | mola ‘őrlemény, dara’ ← molere ‘őröl’lásd még: moláris1
biológia az áramlás irányában való elmozdulásangol rheotaxis ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: taxis
történelem török (türk, kazár, avar) népek fejedelme a népvándorlás korábantürk kagan ‘fejedelem’
üvegkancsó
német Karaffe ← francia carafe ← spanyol garrafa ‘ua.’ ← arab gharráf ‘palack’ ← gharrafa ‘vizet húz’
jogtudomány kihirdet, nyilvánosságra hozlatin promulgare, promulgatum ‘ua.’ ← eredetileg (?) provulgare : pro - ‘elé’ | vulgus ‘tömeg’
