homofóbia jelentése

  • sajtó az egyneműek nemi kapcsolatát súlyosan elítélő, őket megbélyegző és kirekesztő felfogás
  • angol homophoby ‘ua.’, vagy magyar szóalkotás a homo(szexuális), fóbia elemekből, a xenofóbia mintájára (nem szerencsés, mert görög elemei alapján azt jelenti: ‘az azonosaktól való irtózás’)

További hasznos idegen szavak

kalkotípia

  • nyomdászat réznyomás mint a grafikai művészet egyik ága
  • művészet réznyomat
  • német Chalkotypie ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | tüposz ‘nyomás’

algodonit

  • ásványtan ezüstfehér kristályú réz-arzenit
  • a chilei Algodon városról | -it (ásványra utaló toldalék)
A homofóbia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metaphora

kanül

  • orvosi injekciós tű
  • orvosi üreges tű vér vagy genny levezetésére
  • német Kanülefrancia canule ‘injekciós tű’ ← latin kicsinyítő képzős cannula ‘csövecske’ ← canna ‘nád, cső’
  • lásd még: kánon

quadriforium

kiejtése: kvadrifórium
  • építészet szentélynégyszög gótikus templomokban
  • lásd még: quadri- | foris ‘ajtószárny’

svihák

  • szélhámos, csaló
  • szlovák švihák ‘ua.’ ← švihať ‘csapkod, suhog’

poliklinika

  • orvosi rendelőintézet, járóbeteg-kezelő
  • tudományos latin polyclinica ‘ua.’, lásd még: poli-, klinika

defláció

  • geológia kőzeteknek a szél általi letarolása
  • gazd a pénz értékének emelkedése
  • deflatio ‘ua.’ ← latin deflare, deflatum ‘lefúj’ | de- ‘le, el’ | flare ‘fúj’ (második jelentésében az infláció ellentéte)

balzsam

  • kémia egyes trópusi növények illóolajakban gazdag, gyantás nedve
  • ezekből készült, gyógyhatású kenőcs, kenet
  • átvitt értelemben gyógyír, vigasz lelki sebekre
  • német Balsamlatin balsamumgörög balszamon ‘balzsamcserje, ennek kenete’ ← arab basám ‘ua.’

sematizál

  • általánosít, leegyszerűsít
  • gondolkodás nélkül, kaptafára csinál
  • elrendez
  • nem schematisieren ‘ua.’ ← görög szkhématidzó ‘alakít, formát ölt’ ← szkhéma, lásd még: séma

sanker

  • orvosi kankó, lágyfekély, nemi betegség
  • német Schankerfrancia chancre ‘ua.’, eredetileg ‘rák’ ← latin cancer ‘ua.’

glottisz

  • anatómia hangrés, a hangszalagok közötti nyílás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög glótta, glóssza ‘nyelv’