kriminális jelentése
jogtudomány bűnügyi, büntetőjogi
átvitt értelemben csapnivaló, gyalázatos, bűnrossz
latin criminalis ‘bűnesettel kapcsolatos’ ← crimen, criminis ‘vád, panasz, bűntett’ ← cernere, cretum ‘szitál, elválaszt, eldönt’
lásd még: diszkrét , diszkriminál , szekrétum
További hasznos idegen szavak
erdőőr, vadőr
urasági vadász
bajor-osztrák jager , német Jäger ‘ua.’ ← jagen ‘űz, hajszol, vadászik’
lásd még: jacht
A kriminális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas nagyzol, hivalkodik, cifrálkodik, rázza a rongyot
lásd még: flanc
kiejtése: ótopóling
számítástechnika automatikus lekérdezés
angol , ‘ua.’: auto(matic) ‘önműködő’, lásd még: automatikus | poll ‘kikérdez (közvéleménykutatás céljára)’ ← eredetileg ‘szavazás, a fejek megszámolása szavazáskor’ ← alnémet politika ‘fej’ ← (?) latin bulla ‘buborék’, lásd ott
kiejtése: luzingandó
zene behízelgően, nyájasan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← lusingare ‘hízeleg’ ← germán (frank lausinga ‘hazugság’)
kémia görcsoldó hatású alkaloida, melynek alapanyagai halálos mérgek
német Atropin ‘ua.’: tudományos latin Atropa (belladonna) ‘nadragulya’ ← görög Atroposz ‘a három moira (sorsistennő) egyike, aki elvágta az élet fonalát’, tkp. ‘megkerülhetetlen’: a- ‘nem’ | trepó ‘fordul, kerül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
az összeillés hiánya
matematika az egybevágóság hiánya
latin in- ‘nem’ | lásd még: kongruencia
geológia metaszomatózis útján keletkezett
angol metasomatic ‘ua.’, lásd még: metaszomatózis
irodalom zsengék, fiatalkori művek
latin (opera) juvenilia ‘fiatalkori (művek)’ ← iuvenilis ‘ifjúkori’ ← iuvenis ‘fiatal’
lásd még: junior
csillagászat fedés, csillagfedés, takarás, egyik égitest takarása egy másik által a földi nézőpont felől
latin occultatio ‘ua.’ ← gyakorító occultare ‘elfed’, lásd még: okkult
nyelvtan a mondat új közlendőt tartalmazó része
görög rhéma ‘mondás, szólás’ ← eirétó ‘mondta’ ← eiró ‘mond’
orvosi görcsös
tudományos latin spasticus ← görög szpasztikosz ‘ua.’, lásd még: spazmus
ásványtan színtelen vagy égszínkék kőzetalkotó szilikátásvány, a Hold felszínén is nagy tömegben fordul elő
angol , ‘ua.’: lásd még: labrador | -it (ásványra utaló toldalék)
izgalom, izgatottság
villamosság gerjesztés
latin excitatio ‘ua.’, lásd még: excitál