monachus jelentése
kiejtése: monahhusz
vallás szerzetes
középkori latin . ← görög monakhosz ‘ua.’, tkp. ‘egyedülálló, magános’ ← monosz ‘egyedüli’
További hasznos idegen szavak
villamosság fényelektromos félvezető dióda
lásd még: foto- , dióda
geológia alakulat, kőzetképződmény
növénytan egységes társulást alakító növények összessége
kialakulás, kifejlődés
alakzat, felállás
katonai alakulat, egység
latin formatio ‘ua.’ ← formare, formatum ‘alakít’ ← forma ‘alak’
A monachus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan (állami kezelésbe vont termelőeszközt) újra magánkézbe ad
latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: privatizál
fizika az anyag részecskéit összetartó erő
fizika összetapadás
szociológia az összetartozás érzete, amely egy társadalmi réteg, csoport tagjait összefűzi
tudományos latin cohaesio ‘ua.’, lásd még: koherens
kiejtése: neglidzsente
zene hanyagul, könnyeden, fesztelenül (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin negligere , lásd még: negligál
árverésen licitáló személy
német Lizitant ‘ua.’, lásd még: licitál
kiejtése: esarp
öltözködés az egyik vállon keresztül a másik csípőig érő széles, oldalt megkötött szalag mint magas méltóságok jelvénye
francia , ‘ua.’ ← ófrancia escherpe ‘zarándokok tarisznyája’ ← frank skirpja ‘gyékényzsák’ ← latin scirpus ‘sás’
orvosi hallási, a hallással kapcsolatos
német auditiv ← francia auditif ‘ua.’ ← latin audire, auditum ‘hall’
+ udvarmester, szertartásmester
középném hobmeister , német Hofmeister ‘ua.’: Hof ‘udvar’ | Meister ‘mester’, lásd még: magiszter
művészet az egyszerűsített formákat és a primitív népek formai megoldásait alkalmazó művészeti irányzat
lásd még: primitív , -izmus
színház görög tárgyú, görög öltözékben előadott ókori római vígjáték
latin , ‘ua.’: lásd még: fabula | pallium ‘görög köpeny’
kiejtése: akhilia gasztrika
orvosi a gyomornedv-elválasztás kóros csökkenése vagy megszűnte
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khülosz ‘nedv’ | gasztrikosz ‘a gyomorral kapcsolatos’ ← gasztér, gasztrosz ‘gyomor’
kiejtése: nifablepszia
orvosi hóvakság
tudományos latin , ‘ua.’: görög nipha ‘hó’ | lásd még: ablepszia
kiejtése: deusz eksz mahina
színház isteni beavatkozás, a bonyodalom megoldása egyes ókori görög tragédiák zárójelenetében egy emelőgépezetből alábocsátott isten(nő)figura által
irodalom drámai vagy egyéb cselekményes alkotás konfliktusának logikailag indokolatlan megoldása külső fordulat révén
átvitt értelemben egy probléma megoldódása felsőbb szervek közbelépése útján
latin , ‘ua.’, tkp. ‘isten a gépezetből’: deus ‘isten’ | machina ← görög mékhané ‘szerkezet, gépezet’
körző
kémlelőnyílás
német Zirkel ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘kör, gyűrű’ (a ‘körző’ jelentés a latin circinus ból szűrődött át)
lásd még: cirkusz
bizalmas trükk, fogás, fortély
német Kniff ‘ua.’ ← kneifen ‘megcsíp’