aufblende jelentése
filművészet a fényrekesz fokozatos nyitása a teljes megvilágításig
televíziós kép kiemelése sötét háttérből a képméret fokozatos növelésével
német Aufblende ‘ua.’: auf ‘fel’ | lásd még: blende
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kodek
számítástechnika kóder-dekóder, kódoló és a kódot visszaalakító program
számítástechnika kompresszor-dekompresszor, adatállományt sűrítő és a teljes változatot visszaállító program
angol co(der-)dec(oder) , co(mpressor-) dec(omp-ressor) , lásd még: kód , kompresszor | latin de- ‘le, el’
követelő, igényes
latin exigens, exigentis ‘ua.’ ← exigo ‘kihajt, megkövetel’, lásd még: egzakt
A aufblende és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: plurálisz modesztié
nyelvtan szerénységből használt többes szám első személyű forma (pl. tudományos vagy kritikai megnyilatkozásokban)
latin , ‘ua.’: lásd még: plurális | modestia ‘szerénység, mérséklet’ ← modestus ‘szerény, mértékletes’ ← modus ‘mód, mérték’
szociológia valamely egyénnek számos és tartós kapcsolata eltérő társadalmi helyzetűekkel
angol heterophilia ‘ua.’, tkp. ‘mások kedvelése’: görög heterosz ‘másik, más’ | philó ‘kedvel’
anatómia fültőmirigy
tudományos latin parotis ‘ua.’: lásd még: para- | görög usz, otosz ‘fül’
epekedő szerelmes, udvarló, széptevő
nőhódító, szívtipró
francia Celadon , szívtipró ifjú d’Urfé pásztorregényében
habarcs, vakolat
bajor-osztrák marter, malter ← német Mörtel ‘ua.’ ← latin mortarium ‘mészkőzúzó’, eredetileg ‘mozsár
építészet gipszhabarcsból készült mennyezeti vagy fali díszítmény
olasz stucco ‘gipsz, gipszvakolat’ ← ófelnémet stukki ‘levált kéregdarab’ (innen a mai német Stück ‘darab’ is)
meteorológia a nagy földrajzi egységekre kiterjedő légköri jelenségek tanulmányozása
lásd még: makro- , meteorológia
mohamedánok "szent" háborúja a hit terjesztésére vagy a hit védelmében
arab , ‘ua.’, tkp. ‘erőfeszítés, küzdelem’
irodalom mitológiai tárgyú tanítómese
latin paramythia ← görög többes szám semlegesnemű paramüthia ‘ua.’: lásd még: para- | kicsinyítő képzős müthion ‘mesécske’ ← müthosz ‘mítosz, rege’
kiejtése: meddzotintó
művészet rézmetszési eljárás, amely nem vonalakkal, hanem foltokkal ábrázol
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘félig színezett’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘középső, fél’ | tinto ‘színezett’ ← tingere, tinto ‘fest, színez’ ← latin tingere, tinctum ‘ua.’
lásd még: médium
orvosi csökkent fájdalomérzés
tudományos latin hypalgesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: algézia