diszkrét jelentése
titoktartó
tapintatos
ízléses, nem feltűnő, visszafogott, egyszerű
kényes, bizalmas
matematika elkülönült, nem folytonosnémet diskret ← francia discrčte ‘ua.’ ← latin discretus ‘elkülönített’ ← discernere, discretum ‘elkülönít, megkülönböztet’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan az ógörög nyelv attikai változatára jellemző sajátosságművészet archaizáló, Athén fénykorának mintáit követő irányzat a keleti hellenisztikus művészetbentudományos latin atticismus ← görög attikiszmosz ‘ua.’ ← Attika, az Athént magába foglaló görög tájegység
sajtó szerkesztőség, szerkesztői gárdasajtó a szerkesztőség helyisége(i)megszerkesztés, megfogalmazás
német Redaktion ← francia rédaction ‘ua.’, lásd még: redigál
A diszkrét és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gyermekgyógyász, gyermekorvos
német Pädiater ‘ua.’, lásd még: pediátria
suttyomban, titokban
magyar argó stika ‘titok’ ← jiddis schtike ‘hallgatás, csend’ ← arámi stiká ‘ua.’ ← stak ‘hallgat’
vallás a gyakrabban vadászott állatok kultikus, totemisztikus tisztelete természeti népeknélnémet Animalismus ‘ua.’: latin animal ‘állat’ | lásd még: -izmus
földrajz egyenlítőitudományos latin aequatorialis ‘ua.’, lásd még: ekvátor
közlés, értesítés, tudósítás
középkori latin notificatio ‘ua.’, lásd még: notifikál
stilisztika azonos szó ismétése több mondat vagy több verssor végéntudományos latin epiphora ‘ua.’ ← görög epiphora ‘odavitel, pótlék’: epi- ‘rajta, hozzá’ | pheró ‘visz’
kiejtése: gibellin
történelem a pápákkal szemben a Hohenstaufen császárokat támogató párt, ennek híve a középkori Itáliábanolasz , ‘ua.’ ← a württenbergi Waiblingen várának nevéből (amely a Hohenstaufenek birtokában volt)
divat készen vett, rögzített csokornyakkendőangol slips ‘ua.’ ← slip ‘csúszik’
szleng haragos, dühös, sértődöttnémet argó brauges ← jiddis beroges ‘ua.’ ← roges ‘harag’
politika a gyarmatbirodalom, ill. a gyarmati rendszer felszámolásaangol decolonisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: kolonizáció
orvosi a szájpadlás, különösen a szájpadláshasadék plasztikai műtétetudományos latin palatoplastica ‘ua.’, lásd még: palatum , plasztika
techn kéttengelyűtudományos latin , ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | axis ‘kocsitengely’
