accelerando jelentése

kiejtése: accselerandó

zene fokozatosan gyorsítva, növekvő tempóban (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← olasz, latin accelerare ‘siettet’: ad- ‘hozzá’ | celer ‘gyors’

További hasznos idegen szavak

cire perdue

kiejtése: szir perdü

művészet viaszvesztés, az ókor óta használatos bronzöntési eljárás
francia, ‘ua.’: cire ← latin cera ‘viasz’ | perdre, perdu ← latin perdere ‘elveszít’, lásd még: perdita

altimetria

földrajz a tengerszint feletti magasság mérése
angol altimetry ‘ua.’, lásd még: altiméter

A accelerando és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dekontaminál

sugármentesít, fertőtlenít
francia décontaminer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: kontaminál

kakofónia

hangzavar
zene kellemetlen, rossz hangzás
német Kakophonie ‘ua.’: lásd még: kako- | görög phóné ‘hang’

jockey club

kiejtése: dzsoki klab

a legelőkelőbbek kaszinója Angliában
(eredetileg) lovasklub, lovaregylet
angol, ‘ua.’, lásd még: zsoké, klub

hipis

szleng motozás, házkutatás
német argó Hippe ‘kihallgatás’ ← jiddis hiba ‘kihallgatás, amelynek során nem erőszakot, hanem rábeszélést, ígérgetést alkalmaznak’, tkp. ‘szerelmes enyelgés’

rezonancia

fizika együttrezgés, egy másik test rezgésének átvétele
átvitt értelemben érzelmi ráhangolódás, visszhang
tudományos latin resonantia ‘ua.’, lásd még: rezonáns

renováció

felújítás, tatarozás, helyreállítás
megújítás
latin renovatio ‘ua.’, lásd még: renovál

duplikál

megkettőz, megkétszerez
latin duplicare, duplicatum ‘ua.’, tkp. ‘kétrét hajt’, lásd még: duplex

battőr

textilipar lécesverő, lent törő és tiloló berendezés
francia batteur ‘ua.’, tkp. ‘verő’ ← battre ‘ver’ ← latin battuere ‘üt’

crepitatio

kiejtése: krepitáció

orvosi kóros eredetű recsegő, ropogó hang a szervezetben (pl. ízületekben)
tudományos latin, ‘ua.’ ← latin gyakorító crepitare ‘ropog’ ← hangutánó szó crepere, crepitum ‘recseg, zörög’

allúzió

célzás, utalás, hivatkozás
célozgatás, példálódzás
latin allusio ‘ua.’, lásd még: alludál

bistouri

kiejtése: biszturi

orvosi sebészkés
francia, ‘ua.’ ← bistourner ‘elcsavar, eltorzít, miskárol’: VAGY bis ‘kétszer | tourner ‘csavar’ ← latin tornare ‘esztergályoz, forgat’, VAGY ← Pistoia olasz városról, ahol kiváló tőrök készültek

hausztórium

biológia növényi élősködők szívógyökere, amely a gazdanövénybe hatolva onnan vizet és táplálékot vesz fel
növénytan a növényi embrió fejlődéséhez szükséges tápanyagokat közvetítő sejtcsoport egyes magokban
tudományos latin haustorium ‘ua.’ ← latin haustor ‘merítő’ ← haurire, haustum ‘merít’